آلودن
معنی کلمه آلودن در لغت نامه دهخدا

آلودن

معنی کلمه آلودن در لغت نامه دهخدا

( آلودن ) آلودن. [ دَ ] ( مص ) مالیدن یا مالیده شدن چیزی به چیزی چنانکه اثری از آن در دوّمین بماند اعم از نیک و بد و خشک و تر، چون آب و خاک و خون و اشک و مشک و زهر و قیر و خوی و پلیدی و جز آن. واین فعل لازم و متعدّی آید. تلویث. ملوث کردن. بطغ. بَدغ. تمریخ. تلطیخ. لطخ. تلطخ. تَمضخ. تضمیخ. تمشیغ. لوث. ( دهار ). چرکین کردن. آلوده کردن :
شکسته شود چرخ و گردونها
درفشان بیالاید از خونها.فردوسی.بدو گفت هرمز که بر پای زهر
میالای زهر ای بداندیش دهر.فردوسی.هر آنگه که تو تشنه گشتی بخون
بیالودی این خنجر آبگون.فردوسی.یکی داستان زد پس از مرگ اوی
بخون دو دیده بیالود روی.فردوسی.بدان برتری نام یزدانْش را
بخواند و بیالود مژگانْش را.فردوسی.کسی کو بپرهیزد از بدکنش
نیالاید اندر بدیها تنش.فردوسی.سپه بود چندانکه گفتی سپهر
ز گردش بقیر اندر آلود چهر.فردوسی.تا دیو چه افکند هوا بر زنخ سیب
مهتاب بگلگونه بیالودش رخسار.مخلدی.همه میران جهاندیده کز او یاد کنند
خاک بوسند و بیالایند از خاک جباه.فرخی.نباشد خوب اگر زآن پس که شستم دل به آب حق
که جان روشنم هرگز بناحقی بیالاید.ناصرخسرو.جانْت بیالود به آثار جهل
قصدبه بر کردن آثار کن.ناصرخسرو.آزاده کریم بیالاید از لئیم
چون دامن قبات نپوشانی از لاَّم.ناصرخسرو.با مردم نفایه مکن صحبت
زیرا که از نفایه بیالائی.ناصرخسرو.از قرین بد حذر بایدْت کرد
کز قرین بد بیالاید قرین
زر ندیدستی که بی قیمت شود
چون بیندائیش با چیزی مسین.ناصرخسرو.بخون ای برادر میالای دست
که بالای دست تو هم دست هست.ناصرخسرو ( از تاریخ گزیده ).قطره ای آب خاک را ندهند
تا بخون روی گل نیالایند.مسعودسعد.تو بحرص و حسد میالایَش
بخصال حمیده آرایَش.سنائی.نعمت آلوده بیش نیست جهان
دامن همتت بدو مالای.انوری.ز طاعت تا کمر بسته ست در دیوان تو خامه

معنی کلمه آلودن در فرهنگ معین

( آلودن ) (دَ ) [ په . ] ۱ - (مص م . ) آغشته کردن ، آلوده کردن . ۲ - (مص ل . ) کثیف شدن .

معنی کلمه آلودن در فرهنگ عمید

( آلودن ) ۱. چیزی را از حالت پاکی خارج کردن، آلوده کردن، کثیف کردن.
۲. چیزی را با چیزی مخلوط کردن، آغشته کردن.
۳. تر کردن، خیس کردن.
۳. (مصدر لازم ) [قدیمی] از حالت پاک خارج شدن، کثیف شدن، آلوده شدن.

معنی کلمه آلودن در فرهنگ فارسی

( آلودن ) ( آلود آلاید خواهد آلود بیالا ( ی ) آلاینده آلوده آلایش ). ۱ - ( مصدر ) مالیدهشدن چیزی بچیزی بطوری که اثری ( نیک یا بد تریاخشک ) از آن در دومین بماند آلودهشدن آغشته شدن . ۲ - کثیف شدن . ۳ - بانحطاط اخلاقی دچار شدن . ۴ - ( مصدر ) مالیده کردن چیزی بچیزی چنانکه اثری ( نیک یا بد تر یا خشک ) از آن در دومین بماند آلوده کردن آغشته کردن . ۵ - کثیف کردن

معنی کلمه آلودن در دانشنامه عمومی

آلودن. آلودن ( به انگلیسی: Elveden ) یک روستا و محله مدنی در بریتانیا است که در Forest Heath واقع شده است. آلودن ۲۷۰ نفر جمعیت دارد.

معنی کلمه آلودن در ویکی واژه

کثیف و ناپاک کردن (اعم از مادی و معنوی). آلوده کردن، کثیف کردن. آمیختن یا مالیدن چیزی را به چیزی. آغشتن، مقابل پالودن.
آغشته کردن، آلوده کردن.
کثیف شدن.

جملاتی از کاربرد کلمه آلودن

به ضبط خویش تا کی غنچه می مانی، که در آخر به خون دل چو برگ لاله باید دامن آلودن
تو مگر از عالم پاکی نیامیزی به طبع با سگان طبع کآلودند از مردار خود
تاریخ احداث این دخمه ظاهراً به زمان ساسانیان و شاید جلوتر برسد. در این محل آن‌ها اجساد مردگان خویش را طعمه حیوانات می‌ساخته‌اند زیرا اعتقاد داشتند دفن مرده در خاک، یا انداختن آن در آب رودخانه یا سوزاندن در آتش حرام است، چون عناصر چهارگانه (آب، باد، آتش و خاک) را مقدس و آلودن آن را ناروا می‌دانستند؛ و استخوان آنرا پس از جدا شدن گوشت و خشک شدن در استودان که از سنگ یا آهک یا گل می‌ساختند قرار می‌دادند.
کی نعمت دیدار او، می گنجد اندر حوصله موسی کجا داغم کند، از دست و لب آلودنی
۱۱۰. مال مردگان به یتیمان باز گذارد که دست همت به مثل آن آلودن لایق قدر پادشاهان نیست و مبارک نباشد.
نه گرگست کز چاره بیجان شود ز آلودن زهر پیچان شود
به خون من چو همان دست خواهی آلودن بگو به غمزه که باری نکوترم بکشد
زاهدم دعوت کوثر کند و عین خطاست باوجود لب تو دست به آن آلودن
غازه بر روی افق، صبح از شفق سودند باز خاک را دامن بخون خلق آلودند باز
دگر خونابه دل، دیده را آلودنی دارد می پرزور، اشک لاله گون پیمودنی دارد
وان به هر چیز بدگمان بودن خوبیی را به زشتی آلودن
آیین گذاشتن پیکر مردگان پیش جانوران و پرندگان به جز مادها به خزرها و بلخی‌ها نیز پیوند داده شده‌است، چنان می‌نماید که این یکی از آیین‌های ویژهٔ مردمان ایرانی کهن باشد و کاری را که به فراخور آب و هوا و طرز زندگانی آن‌ها از نیازهای زندگی بوده به گونه یک آیین دینی درآورده‌اند. چنین به نظر می‌رسد که به خاک سپردن مردگان یک آیین پارسی بوده که در آینده رفته رفته رها شده‌است. گواهی در این باره از برده‌ای ایرانی به نام اوفراتس به دست آمده‌است. «مرا مسوزان، آتش را از برخورد تن من میالای، من پارسیم، نیاکانم نیز پارسی بودند و گناه آلودن آتش به نزد ما گران‌تر از مرگ است. مرا به خاک بسپار، مولایم، ولی برتنم، آب تطهیر نیفشان چون من آب‌ها را نیز گرامی می‌دارم.»
به دلیل شباهت بسیار بین اختلالات مرتبط با دستگاه عصبی مانند دردهای نورپاتی، آلودنیا و هایپرآلژزی روند مشابهی برای درمان این طیف اختلالات صورت می‌گیرد، درمان‌ها انواع مختلفی از داروها مانند داروهای ضد التهابی غیر استروئیدی، ضد افسردگی‌های سه حلقه ای و آنتاگونیست بوده و بسته به شدت و نوع درد تجویز می‌شوند.