معنی کلمه ناغنوده در لغت نامه دهخدا ناغنوده. [ غ ُ دَ / دِ ] ( ن مف مرکب ) نغنوده. نیارامیده. نخفته. ناخفته : از شورش آه من همه شب بادام تو دوش ناغنوده.خاقانی.
جملاتی از کاربرد کلمه ناغنوده در خاک هم ز حیرت رویت، شهید عشق بر هم نمی زند مژه ناغنوده را آفرین بر راه بینانی که شبهای رحیل ناغنوده کوس رحلت زاین کهن منزل زدند مردیم و هنوز چشم حسرت نگران ای دیده ناغنوده خواب تو کجاست