مبارکه
معنی کلمه مبارکه در لغت نامه دهخدا

مبارکه

معنی کلمه مبارکه در لغت نامه دهخدا

( مبارکة ) مبارکة. [ م ُ رَ ک َ ] ( ع مص ) برکت دادن خدای کسی را. ( آنندراج ).برکت کردن. ( تاج المصادر بیهقی ) ( از ناظم الاطباء ).
مبارکة. [ م ُ رَ ک َ ] ( ع ص ) مؤنث مبارک. ج ، مبارک. ( ناظم الاطباء ). تأنیث مبارک : انا انزلناه فی لیلة مبارکة. ( قرآن 3/44 ).
- لیلةالمبارکة ؛ شب نیمه شعبان. شب برات. ( از منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ).
|| گندم دراز خوشه. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ). || طیبه. مقابل ردیه : سوره مبارکة. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ).
مبارکه. [ م ُ رَ ک َ ] ( اِخ ) دهی از دهستان ریوند است که در بخش حومه شهرستان نیشابور واقع است و 162 تن سکنه دارد. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 9 ).
مبارکه. [ م ُ رَ ک ِ ] ( اِخ ) دهی از دهستان بیضا است که در بخش اردکان شهرستان شیراز واقع است و 125 تن سکنه دارد. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 7 ).
مبارکه. [ م ُ رَ ک ِ ] ( اِخ ) دهی از دهستان کرون است که در بخش نجف آباد شهرستان اصفهان واقع است و 508 تن سکنه دارد. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 10 ).
مبارکه. [ م ُ رَ ک ِ ] ( اِخ ) دهی از دهستان پشتکوه است که در بخش تفت شهرستان یزد واقع است و 350 تن سکنه دارد. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 10 ).
مبارکه. [ م ُ رَ ک ِ ] ( اِخ ) دهی از دهستان حومه بخش بافق است که در شهرستان یزد واقع است و 320 تن سکنه دارد. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 10 ).
مبارکه. [ م ُ رَ ک ِ ] ( اِخ ) دهی از دهستان برزاوند است که در شهرستان اردستان واقع است و 209 تن سکنه دارد. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 10 ).
مبارکه. [ م ُ رَ ک ِ ] ( اِخ ) دهی از دهستان جرقویه است که در بخش حومه شهرستان شهرضا واقع است و 298 تن سکنه دارد. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 10 ).
مبارکه. [ م ُ رَ ک ِ ] ( اِخ ) دهی از دهستان «هرات مروست » است که در بخش شهر بابک شهرستان یزد واقع است و 132 تن سکنه دارد. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 10 ).
مبارکه. [ م ُ رَ ک ِ ] ( اِخ ) دهی از دهستان اشیان است که در بخش فلاورجان شهرستان اصفهان واقع است و 6288 تن سکنه دارد. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 10 ).

معنی کلمه مبارکه در فرهنگ فارسی

دهی است از دهستان اشیان بخش فلاورجان شهرستان اصفهان در ۲٠ کیلومتری جنوب فلاورجان . جلگه معتدل ۲۶۳۵۳ سکنه. محصول : غله برنج پنبه و میوه .
( اسم ) مونث مبارک جمع : مبارکات : این طبقه بدر دولتخان. مبارکه جمع شده در برابر درگاه رحل اقامت انداختند . یا لیل. مبارک قدم . ۱ - هر شب از شبهای مقدس . ۲ - شب نیم. شعبان .
دهی از دهستان اشیان شهرستان اصفهان

معنی کلمه مبارکه در فرهنگ اسم ها

اسم: مبارکه (دختر) (عربی) (مذهبی و قرآنی) (تلفظ: mobārake) (فارسی: مبارکه) (انگلیسی: mobarake)
معنی: مؤنث مبارک، خوش یمن، خجسته، فرخنده، از نام های حضرت فاطمه ( س )، ( مؤنث مبارک )، مبارک، از نامهای فاطمه ( ع )

معنی کلمه مبارکه در دانشنامه عمومی

مُبارَکه، شهری در استان اصفهان می باشد. این شهر در ۴۵ کیلومتری جنوب غرب شهر اصفهان قرار گرفته و به دلیل حجم بالای کشاورزی و تمرکز صنعت در آن از مهمترین شهر های استان اصفهان است. رودخانه زاینده رود از شمال غرب این شهر عبور میکند. مبارکه رتبه نخست صنعت و رتبه دوم کشاورزی استان اصفهان را دارد و به علت وسعت فضای سبز طبیعی و همچنین جنگل های مصنوعی ایجاد شده در آن به نگین سبز استان اصفهان شهرت یافته است.
مبارکه که در عهد صفوی به امین آباد شهرت داشته؛ در دو دهه اخیر از جمله شهر های مهاجر پذیر استان اصفهان بوده است و جمعیت قابل توجهی از مهاجرانی که به خاطر کار در صنعت به این شهر آمده اند را در خود جای داده است. این شهر به خاطر وجود کارخانه های بزرگی همچون مجتمع فولاد مبارکه، صنایع هفتم تیر، صنایع پلی اکریل، سیمان سپاهان، چینی زرین ایران، قند نقش جهان و فراورده های نسوز ایران یکی از بزرگترین قطب های صنعتی ایران است.
اغلب مردم مبارکه فارس هستند ولی در دو شهر طالخونچه و ده سرخ اقوام ترک نیز ساکن هستند. با ورود صنعت و مهاجرت مردم از همه ی ایران و همچنین مهاجران جنگ تحمیلی اختلاط اقوام گوناگون در این شهرستان وجود دارد.
اکثر مردم شهر مبارکه مسلمان و پیرو مذهب شیعه هستند. تمامی مراسم مهم شیعیان از جمله جشن نیمه شعبان، عزاداری های محرم، روزه داری در رمضان و دیگر مراسمات در این شهر صورت می گیرد.
مبارکه از دید جغرافیایی در درازای جغرافیایی ۵۱ درجه و ۳۰ دقیقه خاوری و پهنای جغرافیایی ۳۲ درجه و ۲۰ دقیقه شمالی گسترده شده است و بلندای آن از سطح دریا ۱۶۹۰ متر می باشد. توپوگرافی عمومی شهر به صورت دشت است و شیب عمومی آن عمدتا از سمت جنوب به طرف شمال و از شرق به غرب می باشد.
در گذشته اقتصاد شهر بطور عمده تحت تاثیر کشاورزی بوده است اما امروزه با توجه به استقرار حجم بالایی از صنایع در شهرستان، اقتصاد این منطقه بیشتر تحت تاثیر صنعت قرار گرفته است.
با توجه به اینکه مبارکه در جوار زاینده رود قرار گرفته است از دیرباز کشاورزی در این منطقه رونق داشته است. در یک دهه اخیر خشکسالی گسترده کشور که زاینده رود را نیز تحت تاثیر قرار داده است باعث کاهش سطح زیر کشت زمین های کشاورزی این منطقه شده است. محصولات کشاورزی این شهر در سه دسته زراعی، باغی و گلخانه ای تقسیم می شوند.
مبارکه (جرقویه علیا). مبارکه روستایی در دهستان رامشه بخش جرقویه علیا شهرستان جرقویه استان اصفهان ایران است.
بر پایه سرشماری عمومی نفوس و مسکن در سال ۱۳۹۵ جمعیت این روستا ۲۹۰ نفر ( ۹۴خانوار ) بوده است.
مبارکه (سیرجان). مبارکه روستایی در دهستان محمودآبادسید بخش زیدآباد شهرستان سیرجان استان کرمان ایران است.
بر پایه سرشماری عمومی نفوس و مسکن در سال ۱۳۹۵ جمعیت این مکان ۴۶۳ نفر ( ۱۳۳خانوار ) بوده است.
مبارکه (مروست). مبارکه، روستایی در دهستان مبارکه بخش مرکزی شهرستان مروست در استان یزد ایران است. این روستا، مرکز دهستان مبارکه است.
بر پایه سرشماری عمومی نفوس و مسکن در سال ۱۳۹۵، جمعیت این روستا برابر با ۳۶۰ نفر ( ۱۰۹ خانوار ) بوده است.
معنی کلمه مبارکه در فرهنگ فارسی
معنی کلمه مبارکه در فرهنگ اسم ها
معنی کلمه مبارکه در دانشنامه عمومی
معنی کلمه مبارکه در دانشنامه اسلامی
جملاتی از کاربرد کلمه مبارکه

معنی کلمه مبارکه در دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] برای بانو حضرت صدیقه طاهره (سلام الله علیها) نام ها و القابی است که برخی آسمانی اند و از سوی آفریدگار تعیین شده و بعضی از سوی برگزیدگان الهی تعیین شده است. یکی از القاب آن حضرت، مبارکه است.
مبارکه: از نام های دیگر حضرت زهرا (سلام الله علیها) و به معنی وجود پربرکت است.راغب در مفردات گوید: جایی که خیر الهی به صورتی که در خور نگهداری و شمارش و اندازه گیری نباشد و هر کسی به آن بنگرد فزونی محسوسی در آن ببیند گویند در آن برکت است و آن چیز مبارک است.بر این اساس است که زهرا (سلام الله علیها) را مبارکه نامیدند چون به وجود آن حضرت، نسل رسول خدا باقی ماند و گسترش یافت، در حالی که ایشان پس از شهادت بیش از دو پسر و دو دختر نداشت. علاوه بر آنکه بعد از واقعه جانگداز کربلا تمام پسران امام حسین (علیه السّلام) جز یک تن (حضرت سجاد (علیه السّلام)) باقی نماندند و از فرزندان حضرت مجتبی (علیه السّلام) هم بنا به قولی هفت تن شهید شدند و از زینب کبری نیز دو فرزند به شهادت رسیدند و ام کلثوم هم بدون فرزند از دنیا رفت.پس از واقعه کربلا نیز جنایت ها و کشتارها نسبت به فرزندان پاک رسول اکرم (صلی الله علیه و آله وسلّم) و فاطمه (سلام الله علیها) ادامه یافت. در زمان حجاج و بنی عباس کشتن علویان رسم شده بود. با همه اینها خدای متعال در نسل فاطمه (سلام الله علیها) برکت قرار داد و آن بزرگوار را منشا خیر کثیر گردانید.شماری از مفسران، کلمه کوثر در سوره «انا اعطیناک الکوثر»
کوثر/سوره۱۰۸، آیه۱.
۱. ↑ کوثر/سوره۱۰۸، آیه۱.
سایت اطلاع رسانی حوزه، برگرفته از مقاله «فرهنگ القاب فاطمه (سلام الله علیها)»، تاریخ بازیابی، ۱۳۹۶/۱۱/۱۱.
...
[ویکی الکتاب] معنی مُّبَارَکَةٍ: دارای خیر بسیار شده - صاحب برکت شده(کلمه مبارک از مصدر مبارکه باب مفاعله از ثلاثی مجرد برکت است و برکت به معنای خیر بسیار ، و مبارک به معنای محلی است که خیر کثیر به آنجا افاضه میشود . و این کلمه در مورد هم برکات دنیوی استفاده می شود و هم اخروی )
معنی جَزَیْتُهُمُ: به آنان جزاء دادم ( در سوره مبارکه مؤمنون آیه شریفه111 :حتماً می دهم)
معنی جُمِعَ: جمع شد- گرد آوری شد(در سوره مبارکه شعراء آیه شریفه 38 :جمع شدند)
معنی مُحَرَّراً: آزاد شده ازقیدوبند(درآیه شریفه 35سوره مبارکه آل عمران مقصوداین است که به جای خدمت به مادرش خدمتکارخانه خداشود)
معنی جَوَابِ: حوضی که آب در آن جمع شود (جواب یا جوابی ، جمع جابیه است) (سوره مبارکه سبأ آیه شریفه13)
معنی حَرْفٍ: طرف - جانب - سو (در آیه شریفه 11سوره مبارکه حج یعنی خداپرستی آنها یک سویه و فقط در جهت منافع مادیشان است)
معنی مَدِینَةِ: شهر- مدینه ( در آیه شریفه 8 سوره مبارکه منافقون : "یَقُولُونَ لَئِن رَّجَعْنَا إِلَی ﭐلْمَدِینَةِ لَیُخْرِجَنَّ ﭐلْأَعَزُّ مِنْهَا ﭐلْأَذَلَّ ..." )
معنی عَاقَبْتُمْ: عقوبت می کنید - غنیمت یافتید (در آیه شریفه 11سوره مبارکه ممتحنة منظور این است که که اگر از کفار غنیمتی که عاقبت جنگ است به شما رسید . برای جبران مهریه زنانی از شما که به کفار پیوسته اند هزینه کنید)
معنی زَنجَبِیلاًَ: زنجبیل (در عرب مرسوم بوده که از زنجبیل استفاده عطر و بوی خوش میکردهاند ، و آن را در جام نوشیدنیها میریختند ، در این آیه شریفه 17 سوره مبارکه انسان به ابرار وعده داده که زنجبیل بهشتی را که پاکیزهتر و خوشبوتر است در جام شرابشان میریزند . )
معنی زَّبَانِیَةَ: فرشتگان موکل بر آتش (زبانیة در کلام عرب به معنای پلیس است ودر سوره مبارکه علق معنایش این است که و ما به زودی پلیسهای موکل بر آتش را که فرشتگانی خشن و پر نیرو هستند صدا میزنیم ، آن وقت است که نصرت هیچ ناصری سودی به حال او نخواهد داشت )
معنی مُّبَارَکاً: دارای خیر بسیار شده - صاحب برکت شده(کلمه مبارک از مصدر مبارکه باب مفاعله از ثلاثی مجرد برکت است و برکت به معنای خیر بسیار ، و مبارک به معنای محلی است که خیر کثیر به آنجا افاضه میشود . و این کلمه در مورد هم برکات دنیوی استفاده می شود و هم اخروی )
معنی تَذُودَانِ: آن دوزن منع می کردند - آن دوزن حبس می کردند (از ذود به معنای حبس و منع است ، و مراد از آن در آیه شریفه 23 سوره مبارکه قصص این است که : آن دو زن گوسفندان خود را از اینکه به طرف آب بروند ، و یا از اینکه با گوسفندان مردم مخلوط شوند ، جلوگیری میکردند )
معنی حُسْبَانٍ: پندار-جمع حساب-درآیه شریفه 40سوره مبارکه کهف:آسیبی دقیق و حساب شده(دراصل نام تیرهای کوچکی بوده که چندعدد آن رابا یک زه میانداختند واین درسواران فارس مرسوم بوده اگرآنها راحسبان مینامیدند بدین مناسبت بوده که حساب را زیادتر میکرده )
معنی طَائِرَهُ: موجب نیکبختی و بدبختی اش - عملش (منظور از طائر درسوره مبارکه اسراء آیه شریفه13عمل انسان است ، و عمل آدمی را به طائری تشبیه کرده است که از چپ به راست پرواز میکند که عربها آن را به فال نیک میگیرند ، و یا از راست به چپ میپرد و آن را به فال بد میگیرند ، ...
ریشه کلمه:
برک (۳۲ بار)

جملاتی از کاربرد کلمه مبارکه

باغ‌های بهائی حیفا یا باغ ایرانی، باغ‌هایی پلکانی پیرامون مقام اعلی (آرامگاه باب) در کوه کرمل در شهر حیفا واقع در شمال اسرائیل هستند. در این باغ، باب پیامبر بابیان دفن شده و پس از روضه مبارکه (آرامگاه بهاءالله)، دومین مکان مقدّس بین بهائیان به‌شمار می‌آید.
این روستا در دهستان مبارکه قرار دارد و براساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۸۵، جمعیت آن زیر سه خانوار بوده‌است.
شرکت‌های شرکت فولاد مبارکه، شرکت ذوب آهن اصفهان، اتاق بازرگانی اصفهان، پالایشگاه نفت اصفهان، سازمان همیاری شهرداری‌های استان اصفهان، شهرداری اصفهان و شرکت فلز تدارک فولاد مبارکه در این طرح سهامدار هستند. ابَرپروژه انتقال آب به استان‌های مختلف از جمله استان صنعتی اصفهان می‌تواند زمینه‌ساز توسعه روزافزون مجموعه‌های بزرگ و کوچک تولیدی، رونق کسب و کار، جهش تولید، درآمدزایی و اشتغالزایی باشد. از سویی دیگر، توسعه صنایع از جمله فولاد در سطح کلان و دیگر مجموعه‌های تولیدی بزرگ و کوچک در زُمره برنامه‌ها و سیاست‌های مدیران و تصمیم‌گیران است و همین امر می‌طلبد که منابع آب تازه‌ای به این مناطق اضافه شود زیرا با منابع موجود نمی‌توان از پسِ نیاز بخش‌های مختلف به ویژه صنعت و تولید برآمد.
تیم فوتبال فولاد مبارکه سپاهان ایران با کسب نتیجه مساوی در دیدار برگشت مقابل تیم الوحده امارات به فینال جام باشگاه‌های آسیا صعود کرد.ایرنا
برج مبارکه مربوط به دوره قاجار است و در شهرستان بافق، روستای مبارکه واقع شده و این اثر در تاریخ ۱۰ خرداد ۱۳۸۲ با شمارهٔ ثبت ۸۶۸۱ به‌عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده است.
دوم آبان، در تقویم ورزشی به عنوان روز سپاهان نام‌گذاری شده‌است. در ۲ آبان ۱۳۸۶ حضور تیم فوتبال فولاد مبارکه سپاهان با صعود به فینال مسابقات لیگ قهرمانان آسیا به عنوان اولین و تنها تیم ایرانی در مسابقات معتبر جام باشگاه‌های جهان محرز و قطعی شد. دو سال بعد، هیئت مدیره باشگاه در مصوبه‌ای که با استقبال و نگاه مثبت سازمان تربیت بدنی و سایر نهادهای ذی‌صلاح همراه بود، این روز را به نام روز سپاهان و آغاز هفتهٔ سپاهان نامید.
بقعه شیخ بهاءالدین مربوط به سدهٔ ۸ ه.ق است و در شهرستان خاتم، روستای مبارکه واقع شده و این اثر در تاریخ ۱۶ مهر ۱۳۷۹ با شمارهٔ ثبت ۲۸۰۱ به‌عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده است.
در بقعۀ مبارکه هست آن درخت انس کز اختصتص حضرت قدسی مسجّلست
قلعه نهچیر مربوط به دوره صفوی است و در شهرستان مبارکه، جاده مجتمع فولاد مبارکه واقع شده و این اثر در تاریخ ۱۱ مرداد ۱۳۷۶ با شمارهٔ ثبت ۱۸۹۵ به‌عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده است.
این روستا در دهستان مبارکه قرار دارد و براساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۸۵، جمعیت آن ۳۴ نفر (۱۰خانوار) بوده‌است.
از فتوحات (پیروزی‌هایی) که درین سنه (سال) مبارکه مطابق احدی و ثلثین و الف(۱۰۳۱ قمری) به نیروی اقبال قرین حال اولیاء دولت بیزوال گردید، فتح و تسخیر بلده هرموز است که بسعی امام‌قلی‌خان امیر الامرا فارس بوقوع پیوست و در سال گذشته اشعاری شد (به شعر درآورده شد) که بنابر ظهور بی‌ادبی‌های فرنگیه پرتکالیه (پرتغالی‌ها) مقیم آنجا. امیر الامرا مذکور لشکر بتادیب (مجازات) ایشان فرستده خود نیز متعاقب رفت. در این وقت که فرنگیه پای از دایره ادب بیرون نهاده به اموری که بتحریر پیوست اقدام نمودند. جماعت انگلیسی را اخبار نموده ایشان نیز بر حسب وعده آماده خدمت شدند.