یصل

معنی کلمه یصل در دانشنامه اسلامی

[ویکی الکتاب] معنی یَصِلُ: می رسد
معنی لَا یَصِلُ: نمی رسد
ریشه کلمه:
وصل (۱۳ بار)
وصول به معنی رسیدن است گویند «وَصَلَ اَلَّی الْخَبَرُ وُصُولاً» خبر به من رسید وآن در واقع متصل شدن چیزی به چیزی است . آنچه برای بتهایشان است به خدا نمی‏رسد و در راه خدا صرف نمی‏شود ولی آنچه برای خداست به بتها می‏رسد. آیه راجع به بدعتهای مشرکان است. وصل متصل کردن جمع کردن «وَصَلَ الشَّیْ‏ءَ» بِالشَّیْ‏ءِ وَصْلاً وصِلَةً: جَمَعَهُ» . و کسانیکه خدا آنچه را به پیوستن آن فرمان داده پیوسته می‏دارند و از خدایشان می‏ترسند. . و قطع می‏کنند رشته‏ای را که خدا فرمان به پیوستن آن داده و در زمین فساد می‏کنند. معنی هر دو آیه علی الظاهر عام است و صله ارحام از مصادیق آن می‏باشد. * . مراد از «یَصِلُونَ» وجود نسب است گویند: فلانی به فلانی متصل است یعنی میان آنها نسبی یا مصاهرتی است. یعنی: مگر آنانکه در نسب به قومی می‏رسند که میان شما و آنان پیمانی هست. * . توصیل برای کثرت است یعنی: سخنان را پشت سرهم (و بعضی پیوسته به بعضی) به آنها رساندیم تا پند گیرند.

جملاتی از کاربرد کلمه یصل

وَ لا تَتَمَنَّوْا ما فَضَّلَ اللَّهُ بِهِ بَعْضَکُمْ عَلی‌ بَعْضٍ الآیة ابو بکر کتانی گفت: من ظنّ انّه بغیر بذل الجهود یصل، فهو متمنٍّ، و من ظنّ انّه ببذل الجهود یصل فمتعنٍّ. هر که پنداشت که رنج نابرده بمقصود میرسد متمنّی است، و العاجز من اتّبع هواها و تمنّی علی اللَّه، و او که پنداشت که برنج و طلب بمطلوب میرسد متعنّی است.
هل یصل لی رضاک قابل هر کسی را هوسی در سر وکاری در پیش