معنی کلمه گوهرنگار در لغت نامه دهخدا
ز زرین و سیمین گوهرنگار
ز دینار و از گوهر شاهوار.فردوسی.یکی تخت پیروزه میش سار
یکی خسروی تاج گوهرنگار.فردوسی.همان جامه دیبای چینی هزار
از او پنج زربفت گوهرنگار.فردوسی.بلورینه تختی درّ شاهوار
بتی بر وی از زرّ گوهرنگار.اسدی.و اندر نبرد خنجر گوهرنگار تو
از رنگ خون دشمن سازد نگار ملک.مسعودسعد.چو زین آبگون چرخ گوهرنگار
گذشته ز سالش دو پنج و چهار.اسدی.باد مسلم شده کف و بنان ترا
خنجر گوهرنگار خامه گوهرفشان.خاقانی.نخست از جواهر درآمد به کار
که دراعه و درع گوهرنگار.نظامی.در معاطف عاطف و مواقف اجلال ، سه مربط فیل با اجلال زرتار و هودج گوهرنگار. ( از دره نادره چ شهیدی ص 484 ).
- گنبد گوهرنگار ؛ آسمان پرستاره :
گشت بساط ثناش مرکز عودی لباس
گشت ضمان بقاش گنبد گوهرنگار.خاقانی.- چرخ گوهرنگار ؛ آسمان پرستاره.