معنی کلمه خانبابا بیانی در دانشنامه اسلامی
نویسنده و استاد دانشگاه. در همدان متولد شد. تحصیلات متوسطه و عالی خود را در مدارس درالفنون و دارالمعلمین عالی به پایان رسانید. سپس برای تکمیل معلومات به اروپا رفت و موفق به اخذ گواهینامه دکترای تاریخ از دانشگاه سوربن پاریس شد.
بیانی از سال 1316 ش در دانشکده ی ادبیات و دانشسرای عالی، مدیریت کل نگارش وزارت فرهنگ، ریاست دانشکده ی ادبیات و دانشگاه تبریز، مدیریت کل دانشگاه تهران، معاونت نخست وزیری و سرپرستی اداره ی کل تبلیغات و انتشارات، نمایندگی مجلس سنا، عضو شورای عالی فرهنگ و پیشاهنگی خدمت کرده است.
آثار او از ترجمه و تألیف بدین قرار است: «روابط سیاسی ایران با دولتهای غرب اروپا در زمان صفویه»، به زبان فرانسه؛ «تاریخ مغول»؛ «تاریخ ایران از آغاز اسلام تا ظهور سلسله پهلوی و تاریخ اروپا از پطر اول تا بیسمارک»؛ «تاریخ دیپلماسی ایران»؛ «توسعه ی کتابخانه های عمومی»؛ «تارخی ژول مازارن صدر اعظم فرانسه»؛ «تاریخ عمومی» در دو جلد؛ «تفوق و برتری اسپانیا»؛ «نهضت های ایران بعد از اسلام»؛ «تاریخ اسلام»؛ «تاریخ ایران».