دادن

از پی نظارهٔ دیوانگان دادند عقل در گذشتن ای پری‌رویان سری بالا کنید

عاشق لفظ تو شد جانم و گویی دادند لب شیرین سخنت را دل فرهاد مرا

زبان آفرینش برگشادند فزون از گفتنم انصاف دادند

وَ أَطِیعُوا اللَّهَ وَ رَسُولَهُ و فرمان برید خدای را و فرستاده وی را، وَ لا تَنازَعُوا با یکدیگر ناراست مباشید، فَتَفْشَلُوا بد دل شوید، وَ تَذْهَبَ رِیحُکُمْ و دولت شما و سنگ شما در چشم دشمن نشود، وَ اصْبِرُوا إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِینَ (۴۶) و شکیبایی کنید که خدا بیاری دادن با شکیبایان است.

یافت در بی بصری گمشده خود یعقوب بصر از هر که گرفتند بصیرت دادند

مشک دادن به گنده روی خطاست گرچه این راه و رسمِ اهل خطاست

فَخَسَفْنا بِهِ وَ بِدارِهِ الْأَرْضَ بزمین فرو بردیم او را و جهان او را با او، فَما کانَ لَهُ مِنْ فِئَةٍ نبود او را گروهی، یَنْصُرُونَهُ مِنْ دُونِ اللَّهِ تا او را یاری دادندی فرود از اللَّه، وَ ما کانَ مِنَ المُنْتَصِرِینَ (۸۱) و او خود با ما برنیامد.

آن را که شراب وصل جانان دادند در مذهب او کعبه و بتخانه یکیست

داد من چیست؟ راه دادن او بر در خود پناه دادن او

شد به دادن شتاب ساقی گرم برگرفت از میان وقایه شرم