زادن

معنی کلمه زادن در لغت نامه دهخدا

زادن. [ دَ ] ( مص ) ترجمه ولاد بکسر واو و آن را بعربی ولادت بر وزن کتابت و وضعالحمل نیز گویند. ( آنندراج ).
پهلوی Zatan، اوستا - Zan ( زاییدن. زاییده شدن ). «بارتولمه 1657»، در فارسی نو Zadhan-Zay. «نیبرگ 254 - 55»، هندی باستان ریشه ,eyateَjanj، سانسکریت jati «ولادت »، ارمنی Cin ( ولادت )، cnanim ( تولید کردن )، کردی Zain ( زاییدن )، افغانی [edal Zezh ( زاییده شدن )، avul ] Zezh ( تولید کردن ) Zovul ( زائیدن )، استی Zanag ( روییدن ) و Zayi، بلوچی Zayag و Zagh ( زاییدن ، احداث کردن )، Zaxt ( پسر ) از Zatk *,، وخی am-Yazh، سریکلی am-Zay. «اسشق 645». و رک : زاج ، زاچه ، زاق ، زاقدان ، زاد، زه ، زهدان ، زاییدن. «اسشق 645». و زایدن. «انجیل فارسی ص 8 و 16». تولد یافتن. متولد شدن. زاییده شدن. پیدا شدن. تولید کردن. فرزند آوردن. بچه پدید آوردن. ( از حواشی دکتر معین بر برهان قاطع ج 2 ص 995 ).
این مصدر گاه متعدی باشد بمعنی زائیدن فارغ گشتن. وضع حمل. ایلاد. تولید :
چو هنگامه زادن آمد پدید
یکی دختر آمد ز ماه آفرید.فردوسی.بر آن مام کو چون تو فرزند زاد
نشاید بجز آفرین کرد یاد.فردوسی.پسر زاد جفت تو در شب یکی
که از ماه پیدا نبود اندکی.فردوسی.عبد رزاق احمد حسن آنک
هیچ مادر چو او کریم نزاد.فرخی.شاخ انگور کهن دختر کان زاد بسی
که نه از درد بنالید و نه برزد نفسی
همه را زاد بیک دفعه نه پیشی نه پسی
این چنین آسان فرزند نزاده ست کسی.منوچهری.تا برنزنی بر زمیش بچه نزاید
چون زاد بچه ، زادن و مردنش همانست.منوچهری.مادرشان زاده بر ضلال و جهالت
مادر هرگز چنین نزاد و نزاید.ناصرخسرو.سحر کافور چون زاید نگوئی حکمتش با من
صدا از کوه چون آید چگونه نی شکر آرد.ناصرخسرو.چون چشیدی حلاوت گادن
بکش اکنون مشقت زادن.سنائی.بس دیرهمی زاید آبستن خاک آری
دشوار بود زادن نطفه ستدن آسان.خاقانی.بدین دلفریبی سخنهای بکر
بسختی توان زادن از راه فکر.نظامی.که زاداین صورت پاکیزه رخسار
از این صورت ندانم تا که زاید.سعدی.

معنی کلمه زادن در فرهنگ معین

(دَ ) [ په . ] (مص ل . ) ۱ - تولد یافتن ، فرزند به دنیا آوردن . ۲ - پیدا شدن . ۳ - فرزند آوردن .

معنی کلمه زادن در فرهنگ عمید

۱. زاییدن، فرزند آوردن، فرزند به دنیا آوردن.
۲. [مجاز] تولید کردن.
۳. (مصدر لازم ) زاییده شدن، متولد شدن، به دنیا آمدن.
۴. (مصدر لازم ) پدید آمدن.

معنی کلمه زادن در فرهنگ فارسی

زاییدن، فرزند آوردن، فرزندبه دنیا آوردن، پدید
( زاد زاید خواهد زاد بزای زاینده زاده زایش ) ۱ - ( مصدر ) تولد یافتن زاییده شدن . ۲ - پیدا شدن آشکار گشتن . ۳ - ( مصدر ) تولید کردن فرزند آوردن .
ترجمه ولاد بکسر واو و آنرا بعربی ولادت و وضع الحمل هم گویند

معنی کلمه زادن در ویکی واژه

تولد یافتن، فرزند به دنیا آوردن.
پیدا شدن.
فرزند آوردن.
زاییدن. به دنیا آوردن.

جملاتی از کاربرد کلمه زادن

خوردن گوشت انسان در بین بومیان استرالیای مرکزی رسم بود که مادران گوشت کودکان مرده خود را می‌خوردند تا نیرویی را که به هنگام زادن به آن‌ها داده بودند بازپس گیرند. مردم گل باستان (نیاکان فرانسویان) خوردن گوشت قسمت‌هایی از بدن انسان را برای درمان بعضی از بیماری‌ها سودمند می‌دانستند.
پس چو در جمله می بباید مرد همه را ای شگفت زادن چیست
کنون عالم چنان خوش می کند زیست که کس جز طفل در زادن نه بگریست
به ناف اندرش درد زادن گرفت فرا پشت و پهلو فتادن گرفت
از آنجایی که کتاب حقایق در مالکیت عمومی است، افراد بر اساس قوانین ایالات متحده آزادند که آن را یا بخش‌هایی از آن را به هر شکلی که دوست دارند، بدون اجازه سی‌آی‌اِی، مجدداً توزیع کنند. با این حال، سی‌آی‌اِی درخواست می‌کند که هنگام استفاده از کتاب حقایق جهانی به آن استناد شود. کپی کردن مهر رسمی سی‌آی‌اِی بدون اجازه توسط قانون فدرال ایالات متحده ممنوع است.
«وَ سَلامٌ عَلَیْهِ یَوْمَ وُلِدَ» ای سلام له منّا حین ولد این ثنائیست که اللَّه تعالی بر یحیی زکریا کرد، و کرامتی که او را بدان مخصوص کرد، و او را در زینهار و پناه خود گرفت، در سه جایگاه بسه وقت: یکی بوقت زادن او را نگاه داشت از همز و طعن شیطان، دیگر بوقت وفات از هول مطلع و ضغطه قبر، سدیگر روز قیامت از فزع اکبر. قال سفیان بن عیینه: اوحش ما یکون المرء فی ثلاثة مواطن: یوم ولد، فیری نفسه خارجا مما کان فیه.
فلک بدامن اشباه او شدست بخیل جهان ز زادن امثال او شدست عقیم
چو هنگامه زادن آمد فراز ازان کار بر باد نگشاد راز
گر بصورت ز آدمی زادند هم ملک سیرت و خدا خویند
شورای نگهبان در بخشی از پاسخ خود به مأخذ آمار واجدین شرایط از جمله «آخرین سرشماری نفوس در سال ۱۳۸۵»، «آمار واجدین شرایط اعلامی در انتخابات دوره نهم ریاست جمهوری» و «شناسنامه‌های صادره در آن محل» اشاره کرده‌است، به این مفهوم که از آن‌جا که یکی از منابع آمار واجدین شرایط شناسنامه‌های صادره‌است، پس احتمال حضور افراد در شهرهای دیگر زیاد است. در متن گزارش شورای نگهبان در اینباره این‌گونه عنوان شده‌است که «براساس اظهار مأمورین سازمان ثبت احوال، مدارک آن سازمان در اعلام آمار افراد هر منطقه شناسنامه‌های صادره در آن محل می‌باشد. بدیهی است صدور شناسنامه ملازمه‌ای با حضور افراد در همان محل نداشته و افراد آزادند در هر محلی سکنی گزینند.»
طبع تو هست بحر و کلام تو هست در آری ز بحر زادن در کی بود غریب ؟
شهروندان اتحادیه اروپا حق دارند که در سراسر اتحادیه اروپا آزادند، اشتغال داشته باشند، همچنین برای تجارت و حمل کالا آزاد هستند، خدمات و سرمایه را از طریق مرزهای اتحادیه اروپا، همان‌طور که در بازار ملی آمده‌است بدون محدودیت در حرکات سرمایه یا هزینهٔ اجباری جابه‌جا کنند. شهروندان نیز حق رای دادن و اجرا به عنوان یک نامزد در انتخابات محلی در کشوری که در آن زندگی می‌کنند را دارا هستند.
تاریخ دقیق زادن و مرگ او دانسته نیست، ولی او به دستور نوح بن منصور (پادشاهی از ۳۶۵ تا ۳۸۷) آغاز به به نظم درآوردن شاهنامه کرد و فردوسی کار او را در پیرامون سال‌های ۳۶۵ هجری ادامه داد. مرگ دقیقی باید حدوداً پیرامون ۳۶۶ انجام گرفته باشد. افزون بر آن، آنچنان که فردوسی در شاهنامه گزارش کرده‌است، دقیقی در سن جوانی کشته شد، از این روی می‌توان تاریخ زادن او را پس از ۳۲۰ هجری دانست. به گفتهٔ محمد دبیرسیاقی، چون آغاز فرمانروایی نوح بن منصور در ۳۶۵ ه‍. ق است و فردوسی نیز که کشته‌شدن دقیقی را در شاهنامه خود یاد می‌کند در حدود سال ۳۷۰ ه‍.ق به نظم شاهنامه دست یازیده، بنابراین تاریخ کشته‌شدن این شاعر میان سال‌های ۳۶۷ تا ۳۶۹ هجری قمری باید رخ داده باشد.
مختار خلق عالم خاقان اکبر آمد کارحام دهر خشک است از زادن همالش
و از این بیت چنین برداشت کرده‌اند که سال زادن او نباید پیش از ۳۰۰ ق باشد.
مرد ره را چه جای استادن هر دمش مردنی است در زادن
پابندهای اسکی‌تورینگ مخصوص این روش هستند به‌طوری‌که پاشنه‌ها در هنگام صعود آزادند (به چوب اسکی متصل نیستند). این حالت امکان حرکت طبیعی پاها در پیمایش و صعود را فراهم می‌کند (هم در بخش‌های هموار مسیر و هم سربالایی‌ها). پس از رسیدن به قله‌ی کوه (یا هر مقصد دیگر)، پاشنه‌ها به اسکی متصل شده و به فرد امکان می‌دهد سراشیبی را با اطمینان اسکی کند.
در عهد جدید گفته شده اسحاق را پدرش «تقدیم کرد» و اسحاق نیز پسرانش را رحمت بخشید. در نظر پولس، اسحاق نماد آزادی مسیحیان و اسماعیل نماد بردگی یهودیان بود. او می‌گوید هاجر و ساره چون دو عهد هستند؛ هاجر عهد سینای و بنده است، اما ساره و فرزندش آزادند. نامه یعقوب در مورد قربانی‌شدن اسحاق می‌گوید که عدالت به ایمان و عمل نیاز دارد، نه ایمان به تنهایی.
در این سوره ویژگی‌های اصلی خداوند در اسلام بیان شده است که شامل یکتایی ذات الهی و بازگشت همه موجودات در تمام نیازهای وجودی شان به سوی او می‌باشد و این سوره بیان می‌کند که هیچ‌کس نه در ذات و نه در صفات و نه در افعال شریک خداوند نیست و زادن، زاییده شدن و داشتن همتا برای وی نفی شده است.[پ ۱]
اما گلدمن متأثر از متفکران و نویسندگان متنوعی از جمله میخائیل باکونین، هنری دیوید تورو، پیتر کروپوتکین، رالف والدو امرسون، نیکلای چرنیشفسکی و مری وولستون کرافت بود. یکی دیگر از فیلسوفانی که بر گلدمن تأثیر گذاشت، فریدریش نیچه بود. وی در زندگی‌نامهٔ خود نوشت: "نیچه نظریه‌پرداز اجتماعی نبود، بلکه یک شاعر، شورشگر و مبتکر بود. خوی اشرافی او بر پایهٔ زادن و اموال نبود؛ بلکه ناشی از روحش بود. از این نظر نیچه یک آنارشیست بود و همهٔ آنارشیست‌های واقعی از اشرافند. "