خفته

معنی کلمه خفته در لغت نامه دهخدا

خفته. [ خ ُ ت َ / ت ِ ] ( ن مف / نف ) خوابیده. خسبیده. بخواب رفته. ( ناظم الاطباء ). نائم. راقد. نومان. ناعِس. وَسِن. ( یادداشت بخط مؤلف ). ج ، خفتگان :
ز ناگه بار پیری در من افتاد
چو بر خفته فتد ناگه کرنجو.فرالاوی.همه شب از ایشان پر از خفته دید
یکایک دل لشکر آشفته دید.فردوسی.نشانی نداریم از آن رفتگان
که بیدار و شادند اگر خفتگان.فردوسی.اگر خفته ای زود برجه بپای
وگر خود بپایی زمانی مپای.فردوسی.چه مرده و چه خفته که بیدار نباشد
آنرا چه دلیل آری و این را چه جوابست.منوچهری.خفته و مرده از قیاس یکیست.؟ ( از قابوسنامه ).گرچه بجفا پشت مرا داری خم
من مهر تواز دلم نگردانم کم
از تو نبرم از آنکه ای شهره صنم
تو خفته ای و بخفته بر نیست قلم.؟ ( از قابوسنامه ).خفته بگذار و مکن بیهده بیدارش.ناصرخسرو.خفته بجانی تو ز چون و چرا
نه بتن از خورد و شراب و طعام.ناصرخسرو.خرگوش وار دیدم مردم را
خفته دو چشم باز و خرد خفته.ناصرخسرو.بیدار شو فضیحتی ای خفته.ناصرخسرو.فرمودکه من خود را خفته سازم. ( کلیله و دمنه ). می اندیشم که چون مار خفته باشد، چشم جهان بین او را برکنم. ( کلیله و دمنه ). بادی از خفته جدا شد. ( کلیله و دمنه ).
عالمت جاهل است و تو جاهل
خفته را خفته کی کند بیدار.سنائی.تافتند از هوای نفس و فساد
بر سر خفته همچو در فنجک.( از حاشیه اسدی نخجوانی ).صبح محشر دمید و ما در خواب
بانگ زن خفتگان عالم را.خاقانی.مسافران بسحرگاه راه پیش کنند
تو خواب پیش کنی اینت خفته رعنا.خاقانی.من ترا طفل خفته چون خوانم
که تویی خواب دیده بیدار.خاقانی.بربط که بطفل خفته ماند
بانگ از بر دایگان برآورد.خاقانی.چو همرسته خفتگانی خموش
فروخسب یا پنبه درنه بگوش.نظامی.سر خفتگان را برآری ز خواب
ز روی خرد برگشایی نقاب.نظامی.گر تشنگان بادیه را جان بلب رسید

معنی کلمه خفته در فرهنگ معین

(خُ تِ )(ص مف . )خوابیده ، به خواب رفته .

معنی کلمه خفته در فرهنگ عمید

۱. خوابیده.
۲. درازکشیده.
۳. [مجاز] ازکاربازمانده، باطل، متوقف.
۴. [مجاز] غافل، بی خبر.
۵. [قدیمی] خمیده.

معنی کلمه خفته در فرهنگ فارسی

( اسم ) خوابیده بخواب رفته خسپیده. جمع : خفتگان .

معنی کلمه خفته در فرهنگستان زبان و ادب

{dormant} [کشاورزی- علوم باغبانی] ویژگی گیاه یا بذر در حالت خفتگی

معنی کلمه خفته در ویکی واژه

خوابیده، به خواب رفته.
خوابیده

جملاتی از کاربرد کلمه خفته

غلام جان میرگن، مدیرمسئول شبکه زن تی وی هدف از راه اندازی این شبکه تلویزیونی را رساندن صدای خفته و خاموش زنان افغان عنوان کرد.
به من چه لطف بت میگسار من دارد که مست خفته و سر در کنار من دارد
شبی بر سرش لشکر آورد خواب که چند آورد مرد ناخفته تاب؟
از فیلم‌ها یا مجموعه‌های تلویزیونی که وی در آن‌ها نقش داشته است می‌توان به «بخت خفته» (۲۰۰۳) و «یک حرف از تو» (۲۰۰۸) اشاره نمود.
فوران‌های آرنال از ۱۹۶۸ تا ژوئیهٔ ۲۰۱۰ به‌طور ثابت اما با شدت کمتری ادامه داشت و تقریباً هر روز دود و گدازه از آتشفشان خارج می‌شد. اما پس از آن از فعالیت‌های آتشفشانی تا حد زیادی کاسته شد و اینک آرنال در حالت خفته به سر می‌برد.
دل من چو نور اندر آن تیره شب نخفته گشاده دل و بسته لب
شده کشته یاران و سرلشگرش به خون خفته پور گرامی برش
مملکت کان می نماند جاودان ای دلت خفته تو آن را خواب دان
بنابر باور افراد محلی، «ایت بن حدو» در سال ۷۵۷ پس از میلاد توسط بن حدو پایه‌گذاری شده، کسی که سنگ قبر او جایی پشت دیوارهای این شهر خفته‌است. هرچند، هیچ‌کدام از ساخت و سازهای شهر به قبل از قرن هفدهم میلادی بازنمی‌گردند (گرچه رد ساختار و تکنیک‌های مورد استفاده در آنها را می‌توان تا دوران‌های بسیار اولیه جست و جو نمود). این شهر در اصل در کنار یک مسیر بازرگانی بسیار مهم واقع شده بوده که ساحارا را به مراکش متصل می‌کرده‌است. از آنجا که تا قرن ۱۶ام میلادی تجارت در این مسیر کاهش یافته، این شهر کم‌کم از رونق افتاده و اهمیت خود را از دست داده‌است. امروز بیشتر ساکنان اصلی شهر به آن طرف رودخانه و یک روستای مدرن تر مهاجرت نموده‌اند که به جاده نیز نزدیک تر است.
تا از دل مام گشته بیرون غلطیده بخاک و خفته در خون
اثر خفته توسط کارل هوولند، آرتور لومسداین و فرد شفیلد در سال ۱۹۴۹ و در دورهٔ مطالعاتی آن‌ها که اثر فیلم تبلیغات جنگ جهانی دوم را بر روی سربازان آمریکایی بررسی می‌کردند، کشف شد.
از فیلم‌ها یا برنامه‌های تلویزیونی که وی در آن نقش داشته‌است می‌توان به خانه خوبرویان خفته اشاره کرد.
نیاسانی در انسان مشاهده شده است، مانند نوزادانی که با دمهای وستیگیال متولد شده‌اند (به نام "فرآیند کوکسیژال"، "طرح کوکسیژال" یا "زائده کبدی"). نیاسانی همچنین در انسانهایی که دندانهای بزرگی دارند، مانند دندانهای سایر پستانداران نخستین، قابل مشاهده است. علاوه بر این، یک مورد "قلب مار" که نشانگر وجود "گردش خون و عروق کرونری و ساختار میوکاردی که شبیه به قلب خزندگان است نیز در ادبیات پزشکی گزارش شده است. نیاسانی همچنین اخیراً در جنین‌های دایناسورهای پرندگان مدرن (پرنده) القا شده است تا ویژگی‌های خفته دایناسورها، از جمله دندانها را بیان کنند.
ساختمان این چهارطاقی تیموری خشتی و نمای بیرونی آن هشت‌ضلعی و «طاق‌نماهایی» با پوشش جناقی و آجرچینی خفته راسته که در قسمت ساقه گنبد تزیین‌شده است که فضای درونی آن دارای اندود گچی است. این هشت‌ضلعی به‌گونه‌ای است که اضلاعی که درگاه ورودی به داخل آرامگاه دارد، نزدیک به 6 متر و دیگر اضلاع 4 متر و 20 سانتی‌متر درازا دارندو بخش بالایی بنا قوسی‌شکل ساخته‌شده است که در زیر و بالای درها، نورگیرهایی به پهنای درها دیده می‌شود. بنا دارای گنبدی است که بلندای آن از بخش بالایی بنا 2 متر و 50 سانت و تا زیر گنبد 4 متر و 20 سانتی‌متر است. بالای سردرها دورتادور به رنگ فیروزه‌ای گچ‌بری و کتیبه‌ای ایجادشده که از نقوش اسلیمی استفاده شده است.
از فیلم‌هایی که وی در آن نقش داشته‌است، می‌توان به کشور زنگ‌ها، زیبای خفته، ناپل همیشه ناپل است و ماه نو اشاره کرد.
جمله در این خاک فرو رفته‌اند با کفنی زیر زمین خفته اند
گفت در ره رهزنانت خفته اند تو مخسب اینجا کن آنچت گفته اند
پری چهره را همچنان خفته دید دوان گشت نزدیکی او رسید
از فیلم‌هایی که وی در آن نقش داشته‌است، می‌توان به احساس مالکیت، من کاپاتاز هستم، فرشته سپید و زیبای خفته اشاره کرد.
اشکم به کنار خفته چون فرزندست چون بسته شود خون، به جگر مانندست