خرج کردن. [ خ َ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) هزینه کردن. صرف کردن. ( یادداشت بخط مؤلف ). صرف نمودن. ( ناظم الاطباء ) : بلیت هجر و اذیت فراق روح لطیف ایشان را تحلیل کند، بعضی آب صفت از راه منافذ مدامع خرج کند بعضی را بخارشکل بطریق آه از راه نفس بیرون آرد. ( سندبادنامه ص 150 ). بی حدوث سببی و داعیه عذری بعزل او مثال دادن و نان او خرج کردن از مراسم سرداری و حق گزاری دور باشد. ( ترجمه تاریخ یمینی ). چو بتوان راستی را درج کردن دروغی را چه باید خرج کردن ؟نظامی.چندانکه کند بروز او خرج دوران نکند بسالها درج.نظامی.آهی بشکنجه درج میکرد عمری به امید خرج میکرد.نظامی.سخن باید بدانش درج کردن چو زر سنجیدن آنگه خرج کردن.نظامی.بشادی شغل عالم درج میکن خراجش میستان و خرج میکن.نظامی.خرج فراوان کردن کسی را مسلم است که دخل معین داشته باشد. ( گلستان ). کلمه ای چند بطریق اختصار از نوادر و امثال و شعر و حکایات و سیر ملوک ماضی رحمهم اﷲ تعالی در این کتاب درج کردیم و بعضی از عمر گرانمایه بر او خرج. ( گلستان ). میراث پدر خواهی علم پدر آموز کاین مال پدر خرج توان کردبیک روز.سعدی ( گلستان ). || نفقه کردن. بخورد و خوراک رساندن امری : یکی زهره خرج کردن نداشت زرش بود و یارای خوردن نداشت.سعدی ( بوستان ).شکم صوفئی را زبون کرد و فرج دودینار بر هر دوان کرد خرج.سعدی ( بوستان ).- خرج کردن چیزی ؛ فروختن چیزی. ( غیاث اللغات ) ( آنندراج ). - خرج کردن کسی ؛ کنایه از هلاک کردن و کشتن. ( آنندراج ) : فریب جود فرومایگان مخور زنهار که میکنند ترا خرج تا صلا بخشند.صائب ( از آنندراج ).- || فروختن او را، چون کسی اظهار حاجتی پیش آشنایی کند که توقع اعانتی از او دارد گویند مرا خرج کن یعنی بفروش و کار خود سرانجام ده. ( آنندراج ). || فروختن. || رفتن. || بیرون دویدن. || هجوم آوردن. ( ناظم الاطباء ).
معنی کلمه خرج کردن در فرهنگ فارسی
هزینه کردن صرف کردن
معنی کلمه خرج کردن در ویکی واژه
spendere
جملاتی از کاربرد کلمه خرج کردن
به خرج کردن این نقد عمر مبتشریم ز عمربخش مگر عمر جاودان داریم
علاج اول عمل است، چنان که خرج خویش با اندکی آورد. به جامه درشت و نان تهی قناعت کند و نان خورش گاه گاه اینقدر بی طمع و بی حرص به دست می آید. و رسول (ص) گفت، «سه چیز است که نجات خلق اندر آن است. ترسیدن از خدای سبحانه و تعالی اندر سر و آشکارا و خرج کردن بنوا در درویشی و توانگری و انصاف دادن اندر خشم و خشنودی». و یکی بودردا رضی الله عنه را دید که هسته خرما می چید و می گفت، «رفق در معیشت نگاهداشتن از فقه مرد بود». و رسول (ص) گفت، «هرکه خرج بنوا کند حق تعالی او را بی نیاز کند. و هرکه خرج بی نوا کند وی را درویشی داد و هرکه خدای را یاد کند حق تعالی وی را دوست دارد». و گفت (ص)، «خرج به تدبیر و آهستگی یک نیمه معیشت است».
وزیرمختار انگلیس، سِر جان کمبل، دربارهٔ قائممقام فراهانی میگوید: «یک نفر در ایران است که نمیشود او را با پول خرید و آن قائممقام است». وی از وزارت خارجهٔ انگلیس در این باره کسب تکلیف نموده و بودجهٔ پیشنهادی را خواست و در ضمن نوشت: «برای برانگیختن مردم و خرج کردن پول بین علماء و ملاها مبلغی حدود ۵۰۰ لیره لازم دارم. امام جمعه به من قول دادهاست که این پول را در موقع مناسب و بهطور صحیح خرج کند.» در آن زمان میر محمدمهدی امام جمعهٔ تهران بودهاست.
به احسان همتم میکرد قارون اهل دنیا را اگر میبود ممکن خرج کردن دخل بیجا را!
به گفته موسی الرضا ثروتی عضو کمیسیون برنامه و بودجه و محاسبات مجلس شورای اسلامی قرار بود در بین سالهای ۱۳۸۴ تا ۱۳۸۸ تعداد سه میلیون و یکصد هزار شغل ایجاد گردد ولی این طرح تاکنون ۹۰۰ هزار شغل ایجاد کردهاست به گفته وی قرار بود که در این پنج سال ۴۷ هزار میلیارد تومان (۴۷ میلیارد دلار) وام برای ایجاد بنگاههای زود بازده پرداخت شود اما تنها ۲۱ هزار میلیارد تومان (۲۱ میلیارد دلار) وام پرداخت شدهاست. از مشکلات عمده این طرح این است که برخی از افراد دریافتکننده این تسهیلات به دلیل مشکلاتی ورشکست شدند و برخی دیگر هم این وام را برای خرید ملک و زمین خرج کردند
برای مقایسه اعداد گویای مثبت، پس از هم مخرج کردن، صورتهایشان مورد مقایسه قرار میگیرد؛ صورت هر کدام که بزرگتر بود، آن عدد بزرگتر است. برای هم مخرج کردن، صورت و مخرج هر یک از اعداد گویا در مخرج دیگری ضرب میشود.
یکی زهرهٔ خرج کردن نداشت زرش بود و یارای خوردن نداشت
و دیگر آن که در اخبار که مذمت بخل و مدح سخا آمده تامل کند و بیندیشد که جای بخیل جز آتش نیست، اگر چه طاعت بسیار دارد و او را چه فایده خواهد بود از مال پیش از آن که خود را از دوزخ و ناخشنودی حق تعالی باز خرد؟ و دیگر اندر حال بخیلان تامل کند که چگونه بر دلها گران باشد و همگنان ایشان را دشمن دارند و مذمت کنند باید که بداند که وی نیز اندر چشم مردمان همچنان گران و خسیس و حقیر باشد. این است علاجهای علمی چون در این تامل کند تمام. اگر بیماری بی حد نیست چنان که علاج بپذیرند، رغبت خرج اندر وی حرکت کند باید به عمل مشغول شود و خاطر اول نگاه دارد و زود خرج کردن گیرد.
سال ۲۰۱۶ درآمد مستقیم حکومت عربستان از زائران حدود ۱۲ میلیارد دلار بود. در مجموع هشت میلیون و ۳۳۰ هزار زائر، حدود ۲۳ میلیارد دلار خرج کردند. کل درآمد مستقیم از حج، حدود هشت درصد درآمد نفت عربستان سعودی بوده است.
ظلم باشد در تماشا خرج کردن عمر را تا نظر بازست عبرت از جهان باید گرفت
و برای این گفت رسول (ص) که: «فرزندکان بخیلی و بددلی و جهالت است» و وقتی باشد که از دوستی مال شهوتی باطل تولد کند یا برای شهوت مال خود عین مال معشوق وی شود و نیز بسیار بود که چندان که به زید ما دارد و ضیاع و اسباب و دخل ضیاع که وی را و زن و فرزند وی را تا به قیامت بسنده است، بیرون نقد بسیار که دارد و اگر بیمار شود خود را علاج نکند و زکوه بندهد و نگاهداشتن زر اندر زمین شهوت وی بود. باز آن که داند که بمیرد و دشمنان وی ببرند، ولیکن بخیل وی را از خرج کردن مانع بود و این بیماری عظیم است که کمتر علاج پذیرد.
کجا دخل هر روزه آید فراز توان خرج کردن به اندازه باز
پس چون کودک بالغ گشت بیامد و بر دست شیخ توبه کرد و آن زرها به درویشان داد تا آن صدهزار دینار نماند. روزی کاری پیش آمد و درویشان را چیزی نماند که خرج کردندی.
ابن بطوطه فردی زندوست بود و هرچه پا به سرزمینهای بیشتری میگذاشت، توجهش به زنها هم بیشتر میشد. سرزمینهایی چون آسیای صغیر، روسیه و هندوستان که سرزمینهایی در حاشیهٔ جهان اسلام بودند و به واسطهٔ زد و خورد مسلمانان و غیرمسلمانان، بازار غلام و کنیز در آنجا رونق بیشتری داشت، زمینه را برای برخورد بیشتر ابن بطوطه با زنها فراهم میکرد. او از پول خرج کردن برای خرید کنیز ابایی نداشت و اگر کنیزی را میپسندید، میخرید. او توجهش به زنان شیراز جلب شد و مدعی شد که در هیچ شهری جمعی به بزرگی اجتماع زنان در شیراز ندیده است و سپس شرحی از پوشش و چگونگی حضور آنان در فضاهای عمومی را روایت کرده است.
در وجه کیمیا زر خود خرج کردن است هر خرده ای که صرف می ناب می شود