ختام. [خ ِ ] ( ع مص ) مصدر دیگر ختم است. رجوع به ختم شود. ختام. [ خ ِ ] ( ع اِ ) پایان کار. ( ترجمان عادل بن علی ). سرانجام. ( مهذب الاسماء ). آخر. فرجام کار : ختام عمر خدایا بفضل و رحمت خویش بخیر کن که همین است غایةالامال.سعدی.- حسن ختام ؛ نکویی پایان امری. - خیر ختام ؛ آنچه پایان آن خیر است. منه : والسلام خیر ختام || آخر شراب نوشی . ( یادداشت بخط مؤلف ). || گل و موم و مانند آن که بدان مهر کنندبر چیزی. مُهر. ( منتهی الارب ) ( متن اللغة ) ( معجم الوسیط ) ( مهذب الاسماء ). || اثر مهر : یسقون من رحیق مختوم ختامه مسک. ( قرآن 25/83-26 )اء حرزفرشتگان چپ و راست می کنم این نامه را که داشت ز مشک ختن ختام.خاقانی.|| جای پیوند مفصل است. ج ، خُتم. ( از اقرب الموارد ) ( از منتهی الارب ). || مقامی است از مقامات صوفیان. ( از کشاف اصطلاحات الفنون ).
معنی کلمه ختام در فرهنگ معین
(خِ ) [ ع . ] (اِ. ) پایان ، آخر، انجام .
معنی کلمه ختام در فرهنگ عمید
۱. پایان، انجام، آخر. ۲. [قدیمی] آنچه با آن جایی یا چیزی را لاک و مهر می کنند، مانند موم و لاک.
معنی کلمه ختام در فرهنگ فارسی
پایان، انجام، پایان امری یاچیزی، لاک مهرکردن ( اسم ) پایان آخر انجام : (( ختام مراسله را موثرنوشته ) ) ۲ - هر چیزی که بدان چیزی یا جایی را لاک مهر کنند همچون شمع موم لاک . مصدر دیگر ختم است
معنی کلمه ختام در ویکی واژه
پایان، آخر، انجام.
جملاتی از کاربرد کلمه ختام
هی هی جبلی قم قم و قم قم که ازین فتح شاهی بتو ختم آمد و دولت بختام است
چون به یثرب راه را باشد ختام خواه رو از نجد و خواهی رو به شام
سزد از عاطفت پادشاهانه که این تحفه درویشانه بعین الرضا ملحوظ و محفوظ گرداند و برزلات قدم مخلصانه و هفوات قلم دعاگویانه رقم عفو ملوکانه کشد و آن را از جمله «کلام العشاق یطوی و لایروی» داند. ختم کتاب از برای مبارکی بر دعای منظوم کرده‌اید تا «ختامه مسک» باشد
دگر مگوی پیامش رسید نوبت جامش ز جام ساز ختامش چه آفتی چه بلایی
دفتری را گر ببینی ای همام وهم در وهم است اول تا ختام
این غزل جامی ازان می رشحه ایست چون رحیقش ساز مسکی الختام
به حشر اگر نگشایی ز لعل نوشین مهر بهشتیان چه کنند از رحیق مسک ختام
حاصل فعالیت پربار آلک خاچاطوریان در زمینهٔ ترجمه و چاپ آثار ادبیات ارمنی کتاب‌های بسیاری می‌باشد که از آن میان می‌توان به "حماسه اندوه-مجموعه‌ای از شعر ارمنی"، " آنوش-آختامار-پروانه" ، "سیامانتو و خجه زاره" و "آوای خاموش نشدنی ناقوس" اشاره نمود. آلک خاچاطوریان همزمان به فعالیت تحقیقاتی در خصوص ادبیات پرداخته که حاصل آن کتاب "نگرشی کوتاه به ۲۲ قرن ادبیات ارمنی" و" مادرانه در ادب آرمن" می‌باشد.
تا چه شود در ختام حاصل تحصیل تا چه شود عاقبت نتیجه اذعان
روز اول اکتبر ۲۰۱۰م رهبر حزب افراطی راست حزب حرکت ملی ترکیه دِولِت باهچالی همراه دیگر رهبران و هواداران حزب در کلیسای نیمه‌ویران آنی نمار جماعت برگزار کردند. این کار آشکارا اقدامی تحریک‌آمیز بود در مقابله با مراسم دینی سالانه در کلیسای صلیب مقدس، جزیره آختامار که روز ۱۹ سپتامبر (۲۸ شهریور) برگزار شده بود. این اقدام با مجوز مقامات ولایت قارص اتفاق افتاد، هرچند پیش‌تر برخی از مقامات آن کشور اعلام کرده بودند که برگزاری نماز جماعت خلاف قانون اساسی ترکیه است.
به بوسیدم و مهر از آن برگرفتم ختامش بُد از مشگ و از نور عنوان
وز پس تو آرد برد راز کشد بوق چون بحنا بر ببسته دست ختامی
کلیسای صلیب مقدس، کلیسایی است در فاصله ۴۱ کیلومتری جنوب غربی شهر وان بر روی جزیره آختامار.
در سال ۱۳۴۸ (۱۹۶۹) به مناسبت صدمین سالگرد تولد هوهانس تومانیان منظومه‌های آنوش، آختامار و پروانه را از این شاعر به فارسی ترجمه نموده‌است.