جیفه

معنی کلمه جیفه در لغت نامه دهخدا

جیفه. [ ف َ / ف ِ ] ( از ع ، اِ ) لاش. لاشه. لش.مردار بوگرفته. ( منتهی الارب ). جثه گنده. ( از اقرب الموارد ). ج ، جیَف ، اجیاف. ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ) : در وقت انتصاف روز به تیغ انتصاف قریب پنجهزار جفیه کفار... ( ترجمه تاریخ یمینی ).
بر سر آن جیفه گروهی نظار
بر صفت کرکس مردارخوار.نظامی.- جیفه دنیا ؛ مال و منال دنیا: الدنیا جیفة و طالبها کلاب.
کاین جهان جیفه ست و مردار رخیص
بر چنین مردار چون باشم حریص ؟مولوی.- جیفه گاه ؛ جای جیفه ، کنایه از دنیا :
خود عهد خسروان را جز عدل چیست حاصل
زین جیفه گاه جافی زین مغسرای مغبر.خاقانی.- جیفه نهاد ؛ مردارخواره. که درون از مردار آگنده دارد :
همای کش تر از این کرکسان جیفه نهاد
ندیده ام که ز عنقا کنند طعمه عقاب.خاقانی.

معنی کلمه جیفه در فرهنگ معین

(جِ فِ ) [ ع . ] (اِ. ) مردار، لاشه . هرچیز پست و ناپایدار.

معنی کلمه جیفه در فرهنگ عمید

جسد مرده که بو گرفته و گندیده شده باشد، لاشه، مردار.

معنی کلمه جیفه در فرهنگ فارسی

لاشه، مردار، جسدمرده که بوگرفته وگندیده شده باشد
( اسم ) ۱- مردار مردار بو گرفته . ۲- هر چیز پست ناپایدار. جمع : جیف .

معنی کلمه جیفه در ویکی واژه

مردار، لاشه. هرچیز پست و ناپایدار.

جملاتی از کاربرد کلمه جیفه

گیرد صبا ز هر چه بر او بگذرد نصیب از جیفه گند گیرد و بوی خوش از عبیر
پرواز بده همای همت زین جیفه که طعمه کلاب است
دل مرده یی شمر چو درین راه جان نداد تن جیفه یی بود چو ازین دار باز ماند
پی یکحبه با سگ در جوالم که دنیا جیفه ای شد مستحیله
غو غو سگی مکن تو درین دار الفناء این جیفه حرامست سگی را به سگ رسان
وزین کلبهٔ جیفه مرگت رهاند که مرگست سرمایهٔ زندگانی
به نعش عالم جیفه نماز برکردیم به فرق گنبد فرتوت خاک بفشاندیم
بگو با میر کاندر پوست سگ داری و هم جیفه سگ از بیرون در گردد تو هم کاسه مگردانش
و آخرش جیفه ئی شود قذره و او همه عمر حاصل عذره
وان جیفهٔ خون به خرج کرده دری به غبار درج کرده