شیفته

کز غایت عشق دلستانی شد شیفته نازنین جوانی

زلف هندوی هنر شیفته پرچم تست دیده فتح و ظفر عاشق جولان تو باد

استیو مک‌کوئین به شدت شیفته موتورسواری و ماشین سواری بود. شاید آثاری از این علاقه را بتوان در فیلم‌های او نیز دید. به عنوان مثال صحنه‌های ماشین‌رانی در فیلم بولیت یا صحنه‌های هرچند کم موتورسواری وی در فیلم فرار بزرگ.

اریستائوس همچنین به دلیل اینکه شیفتهٔ زیبایی ائورودیکه، همسر نوازنده نامدار یونانی اورفئوس شده بود، به دنبال او افتاد. ائورودیکه هنگامی که در حال فرار از دست اریستائوس بود، بوسیلهٔ گزیده شدن یک مار، جان خود را از دست داد و روانه دنیای زیرزمین شد. این مسئله آغاز داستان ماجراجویی اورفئوس و سفرش به دنیای زیرین بود.

از همان زمان که ماجرا شروع شد، جان به حدی شیفته یوکو شده بود که در ترانه‌هایش هم به شکل مستقیم یا غیر مستقیم به او اشاره می‌کرد.

من از این باب که دورم ز رخت شیفته ام دور زلف تو پریشان ز چه باب افتاده است

دیده ابر که می‌بارد و جویی که رود کاش دیدی که من شیفته چون می‌گریم

رو که تویی شیفته‌ی روزگار زانکه یکی نکنی و گویی هزار

بر روی خویش شیفته‌ای تا بر آینه نور جمال آن رخ زیبا فکنده‌ای

معترفم من که: هیچ کار نکردم جز ورق خود سیه به شیفته کاری

که من شیفته را چشم دل و دیده جان روشن از خاک در صدر معظم گردد

آنچنان زی که دران روز ملالی نکشی الم طعنه هر شیفته حالی نکشی

وی در کنایه‌ای تند گلشیفته فراهانی را چنان کوچک خواند که به بیان خود او «اسمش را هم در خاطر نداشت». وی در مورد او گفت که در خارج لباس‌های نامرئی می‌پوشد «کنایه به ماجرای برهنگی‌اش» و اخیراً نیز مدعی شد که در یک فیلم «افغانی» برهنه شده‌است.

مردم شیفته بی سایه نباشد گویند پس منِ شیفته را کو اثری زان سایه

برخی از هنرمندان از جمله گلشیفته فراهانی به این قرارداد اعتراض کرده‌اند.