زلال

هم درخت و میوه هم آب زلال با بهشتی در حدیث و در مقال

الزلال (به عربی: الزلال) یک منطقهٔ مسکونی در عربستان سعودی است که در استان مکه واقع شده‌است.

ای آب حیات از لب من دور چرایی فریاد که از تشنه دریغ است زلالی

هر که سوی راست شد و آب زلال سر ز آتش بر زد از سوی شمال

دریاچه کیو در شمال غرب شهر خرم‌آباد قرار گرفته‌است. مساحت دریاچه هفت هکتار و عمق آن بین سه تا هفت متر است. این دریاچه از ارزشهای توریستی درون‌شهری برخوردار بوده و همچنین زیستگاهی مناسب برای جانوران آبزی و پرندگان بومی و مهاجر است. کیو در گویش لری مردمان خرم‌آباد به معنی کبود رنگ و آبی است و دلیل استفاده آن آب زلال و عمیق این دریاچه است که به رنگ آبی و نیلی دیده می‌شود.

در ضلع شمالغرب روستای اسفیدان، دره‌ای عمیق و طولانی بنام "هینوَرد (هین نبرد)" وجود دارد که به فاصله تقریبی نیم ساعت از روستا در کمرکش کوهی صخره‌ای چشمه‌ای زلال به همین نام خارج می‌شود و آب آن باغات اطراف را آبیاری می‌کند.

وزن و قدر ار به اعتدال بود تن مصفا و جان زلال بود

ساقی به نفس رسید جانم تر کن به زلال می دهانم

چندین سنگ نوشته بزرگ به‌صورت کتیبه به‌انواع خطوط کوفی، عربی در پایین آرامگاه به‌صورت نامنظم بر روی هم انباشته شده. در پایین تپه جوی آب پاک و زلالی جاری است که باغ‌ها و روستای گاره را مشروب می‌سازد. این آب از کاریز یا قنات گاره سرچشمه می‌گیرد.

منم که با جگر تشنه خون دل بخورم ولیکن از کف سفله نخواهم آب زلال

مانده من تشنه در مفازهٔ رنج سیر کردی مرا بآب زلال

زلالش همچو خوبان سمن بو پریشان چون کند از موج گیسو،

خرم بهاری، خوش لاله‌زاری آتش‌صفاتی، آب زلالی

خضردلی که ز آب حیات عشق چشید کساد شد بر آن کس زلال مشرب‌ها

پیش از ورود اسپانیایی‌ها به آمریکای جنوبی، استانی چوبوت امروزی زیستگاه بومیان چادرنشین پاتاگونیا بود. نام چوبوت توسط بومیان (به معنای زلال و شفاف) به رود چوبوت گفته می‌شد.