آژیر
معنی کلمه آژیر در لغت نامه دهخدا

آژیر

معنی کلمه آژیر در لغت نامه دهخدا

( آژیر ) آژیر. ( ص ) محتذر. حَذِر. برحذر. محتاط. بپرهیز :
کنون باید آژیر بودن ز شیر
که در مهرگان بچه دارند زیر.فردوسی.که برگشت از اینگونه افراسیاب
همانا بجنگ تو دارد شتاب
سپه را بیارای و آژیرباش
شب و روز با ترکش و تیر باش.فردوسی.پراندیشه شد نامجوی از تباک
دلش گشت از آن پیر پر ترس و باک
براه اندر از پیر آژیر بود
که با او سپاهی جهانگیر بود.فردوسی.ز بدخواه روز و شب آژیر بود
بهر جای خوردنْش نخجیر بود.فردوسی.هم از دشمن آژیر بودن بجنگ
نگه داشتن بهره نام و ننگ.فردوسی.برستم بفرمود کآژیر باش
شب و روز با مغفر و تیر باش.فردوسی.- آژیرتر ؛ احذر :
ز دشمن ز نخجیر آژیرتر
برِ دوست پیوسته چون تیر و پر.فردوسی. || قوی. توانا :
گرت رای با آزمایش بود
همه روزت اندر فزایش بود
شود جانت از دشمن آژیرتر
دل و مغز و رایت جهانگیرتر.فردوسی.چو آژیر باشی ز دشمن به رای
بداندیش را دل برآید ز جای.فردوسی. || ( اِ ) قوّت. توان. توانائی :
چراگاه این گاو کمتر نبود
هم آبشخورش نیز بدتر نبود ( کذا )
به پستان چنین خشک شد شیر اوی
دگرگونه شد رنگ و آژیر اوی.فردوسی.برِ زادفرخ یکی پیر بود
که در کار کردن پرآژیر بود.فردوسی. || غلبه. || بانگ. || بعض فرهنگها به این کلمه معنی آماده و حاضر و آگاه و زیرک و ذکی و دانا و هشیار، بهوش و هوشمند و تیزفهم داده اند و ظاهراً در معنی این کلمه در بعض شواهد مذکوره فوق باشتباه افتاده اند. و نیز آژیر را به معنی پرهیزکاری آورده و بیت اسدی : سراسر همه دشت... را مثال قرار داده اند و بی شبهه بدین معنی نیست و بعضی به معنی ژی و آبگیر و گَوی که در آن آب جمع شده گفته اند و بیت منوچهری را شاهد گذرانیده اند:
شیر دهدْشان بپای مادر آژیر...
و آن نیز بی شک غلط است. در ابیات ذیل معنی کلمه بر نگارنده مجهول است :
ازار از یکی چرم نخجیر بود
گیا خوردن و پوشش آژیر بود.فردوسی.زبان در سخن گفتن آژیر کن
خرد را کمان و زبان تیر کن.فردوسی.

معنی کلمه آژیر در فرهنگ معین

( آژیر ) ۱ - (ص . ) زیرک ، محتاط . ۲ - قوی ، توانا. ۳ - برحذر کننده ، پرهیزگار. ۴ - غلبه . ۵ - ( اِ. ) فریاد. ۶ - اعلام خطر. ۷ - آماده ، مهیا. ۸ - قوت .
( اَ ) (ص . ) هوشمند، زیرک ، آژیر.

معنی کلمه آژیر در فرهنگ عمید

( آژیر ) ۱. صدایی خاص و ممتد برای باخبر کردن دیگران از حادثه.
۲. دستگاهی که صدا را برای هشدار و تخدیر ایجاد می کند.
۳. [قدیمی] باهوش، هوشمند، هوشیار، زیرک.
۴. [قدیمی] محتاط، مراقب: سپه را بیارای و آژیر باش / شب و روز با ترکش و تیر باش (فردوسی: ۴/۲۳۶ ).

معنی کلمه آژیر در فرهنگ فارسی

( آژیر ) ۱ - (صفت ) محتاط حذرکننده. ۲ - قوی توانا. ۳ - ( اسم ) قوت توان . ۴ - غلبه . ۵ - بانگ . ۶ - اعلام خطر آگاه کردن بهنگام خطر .
برحذر محتاط
اژیر: اجیر، باهوش، هوشمند، هوشیار، زیرک، محتاط، برحذر، حذرکننده، آژیر: زیرک، هوشیار، پرهیزگار، اجیر هم می گ
( صفت ) هوشمند زیرک هوشیار ذکی دانا عاقل پرهیز گار آژیر .

معنی کلمه آژیر در فرهنگستان زبان و ادب

آژیر
{alarm} [علوم مهندسی، قطعات و اجزای خودرو] دستگاهی الکتریکی یا مکانیکی که با ایجاد صدا یا هر نشانۀ دیگر آگاهی و هشدار دهد

معنی کلمه آژیر در دانشنامه عمومی

آژیر. آژیر پیامی شنیداری یا دیداری در مورد یک مشکل یا وضعیت اعلام می کند و در اصل یک نوع هشدار دهنده است. هشدار دهندها انواع مختلفی دارند، که دزدگیر، و ساعت زنگ دارنمونه هایی از آن هستند.
آژیرها در خودرو های امدادی، انتظامی، آتش نشانی و آمبولانس هم استفاده میشوند تا شرایط را جهت حرکت سریع این نوع خودروها در حین ماموریت فراهم آورد.
آژیر کلمه ای فارسی است و معنای آن محتاط باش و بپرهیز است. فردوسی می گوید:
کنون باید آژیر بودن ز شیر که در مهرگان بچه دارند زیر
آژیر (فیلم ۱۹۳۸). آژیر ( انگلیسی: Alarm ) یک فیلم به کارگردانی لائو لائوریتسن و آلیس اوفردریکس است که در سال ۱۹۳۸ منتشر شد.
آژیر (فیلم ۲۰۰۸). آژیر ( انگلیسی: Alarm ) فیلمی در ژانر درام است که در سال ۲۰۰۸ منتشر شد.
معنی کلمه آژیر در فرهنگ معین

معنی کلمه آژیر در ویکی واژه

نوعی صوت ممتد با طنین مخصوص برای هشدار دادن یا آگاه کردن از خبری. اعلام خطر. آماده، مهیا. قوت. فریاد.
دستگاه یا وسیله‌ای که صدای آژیر تولید می‌کند.
واژۀ آژیر در نوشته‌های کهن فارسی در معنی هشیار، محتاط، مراقب، به کار می‌رفته است. زبان در سخن گفتن آژیر کن/ کمان کن خرد را، سخن تیر کن «فردوسی»
زیرک، محتاط. قوی، توانا. برحذر کننده، پرهیزگار. غلبه.

جملاتی از کاربرد کلمه آژیر

ازار یکی چرم نخچیر بود گیا پوشش و خوردن آژیر بود
آژیر خطر فیلمی به کارگردانی مهدی میرصمدزاده و نویسندگی حبیب‌اله کسمایی محصول سال ۱۳۴۹ است.
نخستین بار نامش در عنوان بندی نخستین محصول دیانافیلم به نام بازگشت (۱۳۳۲) به عنوان عضو گروه فیلمبرداری آمد که در ساموئل خاچیکیان کارگردانش بود. پس از آن، این دو مسئولیت را به تناوب در فیلم‌های مختلفی برعهده گرفت و با استودیوهای متعددی همکاری کرد. دختری از شیراز، چهارراه حوادث، خون و شرف از محصولات دیانافیلم، دلهره، قاصد بهشت و تپهٔ عشق از محصولات آژیرفیلم، شب‌نشینی در جهنم محصول استودیو بدیع و فریاد نیمه شب محصول استودیو میثاقیه از جمله فیلم‌های کارنامهٔ باباخانیان هستند.
گر او را به‌حجت زبان چیر نیست چرا مر شما را دل آژیر نیست
ژوزف واعظیان در سال ۱۳۳۷ خورشیدی آژیر فیلم را تأسیس کرد. در این استودیو از سال ۱۳۳۷ تا ۱۳۴۲ خورشیدی سیزده فیلم سینمایی تهیه گردید.
طبل نوبت زدند و صبح دمید خواجه از خواب مینگشت آژیر
بر زادفرخ یکی پیر بود که برکارها کردن آژیر بود
محمد آژیر (زادهٔ ۱۳۷۶ - بوکان) بازیکن فوتبال ایرانی است که در پست مدافع وسط بازی می‌کند. آژیر فوتبال را به صورت حرفه‌ای از باشگاه سردار بوکان آغاز کرده‌است.
به پستان چنین خشک شد شیراوی دگرگونه شد رنگ و آژیر اوی
کنون باید آژیر بودن دلیر که در مهرگان بچه دارد به زیر
همی گویدش اژدهاگیر باش گر از خویشی قیصر آژیر باش
از فیلم‌هایی که وی در آن نقش داشته‌است، می‌توان به لوله‌کش سابق، سه تفنگدار، آژیر کاذب، یک بامداد یکشنبه و جزیره اسرارآمیز اشاره کرد.
یکی نغز پولاد زنجیر داشت نهان کرده از جادو آژیر داشت
هنگامی که آقامالیان به دعوت واعظیان به کارگردانی فیلم روی آورد، پنجاه ساله بود. اولین فیلم او در آژیر‌فیلم «در جستجوی داماد» نام داشت که اقتباسی بود از یک نمایشنامه کمدی ارمنی، و چهار ستاره کمدی روز، اصغر تفکری، علی تابش، تقی ظهوری و منصور سپهرنیا در آن بازی می‌کردند. حسن و عیب آقامالیان هم همان بود که . در جستجوی داماد شرح برخورد تجدد و سنت در یک خانوادهٔ مرفه است و درگیری میرزا ماشاءالله (حجره دار بازار) با زنش، به بهانهٔ پیدا کردن شوهری مناسب برای دخترشان
روان در سخن گفتن آژیرکن کمان کن خرد را سخن تیرکن
دلیل لغزش آژیر این است که به شما ضربه نمی‌زند.
در بهار ۱۳۳۶ ژوزف واعظیان با کمک شاهرخ رفیع و همکاری ساموئل خاچیکیان استودیو «آژیر فیلم» را بنا نهادند و یک سال بعد نخستین محصول این استودیو به نام طوفان در شهر ما به کارگردانی ساموئل خاچیکیان روی پرده آمد. آژیر فیلم خیلی زود با تولید فیلم‌های متعدد به یکی از استودیوهای فعال تبدیل شد. سورن خاچیکیان برادر ساموئل فعالیتش به عنوان مسئول امور فنی در همین استودیو آغاز کرد و صدابرداری، تدوین، میکس، افکت صدا و انتخاب موسیقی متن برای فیلم‌ها از جمله کارهایش در این استودیو بود. در این استودیو از سال ۱۳۳۷ تا ۱۳۴۲ تعداد سیزده فیلم سینمایی تهیه گردید.
در سال ۱۳۳۷ از طریق نصرت‌الله وحدت، این‌بار نیز به همراه چنگیز جلیلوند، به مسئولان استودیو آژیر‌فیلم معرفی شد. تهامی و جلیلوند اولین کار دوبلهٔ خود را در فیلمی هندی به نام کلوپ شبانه به مدیریت دوبلاژ هوشنگ مرادی، در همین استودیو تجربه کردند. چندی نپایید که مدیریت دوبلاژ را نیز بر عهده گرفت. اولین فیلمی که مدیریت دوبلاژ آن را به عهده داشت، فیلم ایرانی تپهٔ عشق به کارگردانی ساموئل خاچیکیان بود. در همان سال‌های ابتدایی با دوبلهٔ فیلم رومئو و ژولیت به کارگردانی جرج کیوکر به عنوان مدیر دوبلاژ شاخص شناخته شد.
بدشمن ز نخچیر آژیرتر برو دوست همواره چون تیر و پر