آنا
معنی کلمه آنا در لغت نامه دهخدا

آنا

معنی کلمه آنا در لغت نامه دهخدا

( آناً ) آناً. [ نَن ْ ] ( ع ق ) همان درنگ. فی الفور. در یک لحظه. بیکدم.
انا. [ اَ ] ( ع ضمیر )مَن. ( ترجمان جرجانی مهذب عادل بن علی ) :
دانش دیگر ز نادانی ما
سر برآورده عیان کانی انا.مولوی.آن انا را لعنةاﷲ در عَقِب
این انا را رحمةاﷲ ای محب
آن انا بی وقت گفتن لعنت است
آن انا در وقت گفتن رحمت است
آن انا منصور رحمت شد یقین
آن انا فرعون لعنت شد ببین.مولوی.- انا الحق ؛ من حق و خدا هستم ، بزعم صوفیان دو تن دم از انا الحق زدند یکی بحق و دیگری بناحق ، آنکه از سر حقیقت انا الحق گفت حسین بن منصور حلاج بود و آنکه ناروا گفت فرعون عنود بود. ( از فرهنگ لغات و تعبیرات مثنوی ). منصور بسبب گفتن این کلمه کشته شد. ( یادداشت مؤلف ) :
آنکه او بی درد باشد ره زنست
زآنکه بی دردی انا الحق گفتنست.مولوی.فرعون وار لاف انا الحق همی زنی
وآنگاه قرب موسی عمرانت آرزوست.سعدی.و رجوع به انا اﷲدر همین ترکیبات و حسین حلاج و حلاج شود.
- انا الدوست و انا الیار ؛ امثال این تراکیب از مخترعات متأخرین است. ( آنندراج ) :
در قتلگاه عشق انا الدوست میزنم
این گفتگو ز دار و رسن میشود فزون.علی خراسانی ( آنندراج ).گل مگر لاف انا الیار بگلشن زده است
بر سر دار خیال سر منصور کنم.عالی ( از آنندراج ).- انا اﷲ ؛ من خدا هستم ، ادای بعضی از متصوفین در اشاره به وحدت وجود و اینکه خدا در تمام اجزای عالم ، جاری و ساری است :
روا باشد انا اﷲ از درختی
چرا نبود روا از نیکبختی.شیخ محمود شبستری.- انا انت و انت انا ؛ در اصطلاح عرفان منظور از این عبارت فناء عاشق است در معشوق بطوری که غیر از معشوق نبیند حتی خود را. ( از کتاب اللمع ص 360 از فرهنگ علوم عقلی ).
- انا بلا انا و نحن بلا نحن ؛ در اصطلاح عرفان ، مقصود از این عبارت تخلیه عبد است از افعال خود و فناء ذاتی است. ( از کتاب اللمع فی التصوف ص 360 از فرهنگ علوم عقلی ).
- انا خَیْرٌ ؛ من بهترم ، مأخوذ از آیه قرآن است که در موضوع مکالمه خدا با ابلیس هنگام آفرینش آدم نازل شده است : قال ما منعک الاتسجد اذ أمرتک قال انا خیر منه خلقتنی من نار و خلقته من طین.( 12/7 ).

معنی کلمه آنا در فرهنگ معین

(اَ ) [ ع . ] (ضم . ) ۱ - من . ۲ - مخفف اناالحق (من خدایم ).

معنی کلمه آنا در فرهنگ عمید

( آنا ) ۱. همان دم.
۲. به یک دم، در یک لحظه.
ظرف، آوند.

معنی کلمه آنا در فرهنگ فارسی

( آنا ) فی الفور همان دم در یک لحظه بیکدم .
همان درنگ یک لحظه
( اسم ) ظرف آوند سبو آبخوری . جمع : آنیه جمع الجمع : اوانی .
دور گردانیدن کسی را . دور کردن . یا کندن جویچه گرد سراپرده و خرگاه .

معنی کلمه آنا در فرهنگ اسم ها

اسم: آنا (دختر) (ترکی) (تلفظ: ānā) (فارسی: آنا) (انگلیسی: ana)
معنی: مادر، پایه و اساسی، زن، والده، مام، زن سالخورده، اساسی، پایه، ( اَعلام ) ( در میتولوژی یونان ) آناپرانا خواهر ملکه دیدون، Didon که افسانه ی او به هنگام کوچ مردم تروا به سرزمین های لاتین رواج یافت

معنی کلمه آنا در دانشنامه عمومی

آنا (انجیل). آنا ( عبری: חַנָּה ، یونانی باستان: Ἄννα ) یا حنا که آنای پیامبر نیز نامیده می شود. یک شخصیت عهد جدید است که فقط در انجیل لوقا از وی نام برده شده است و به عنوان کسی شناخته می شود که مسیح را به معبد اورشلیم معرفی کرد.
در متون مسیحی از آنا به عنوان یک پیامبر ( زن ) نام برده می شود که بیوه بود.
آنا (فیلم ۱۹۵۱). آنا ( انگلیسی: Anna ) فیلمی ملودرام به کارگردانی آلبرتو لاتوادا است که در سال ۱۹۵۱ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به سیلوانا مانگانو، رف ولونه، ویتوریو گاسمن، لامبرتو ماجورینی، لایلا روکو، نینو مارکتی و سوفیا لورن اشاره کرد.
آنا (فیلم ۱۹۸۷). آنا ( به انگلیسی: Anna ) نام فیلم درامی است که در سال ۱۹۸۷ در ایالات متحده آمریکا ساخته شد. سالی کرکلند موفق شد برای بازی در این فیلم برای دریافتِ جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن نامزد شود.
آنا هنرپیشه ای است میان سال، اهل جمهوری چک که برای کار به نیویورک آمده است. او که در کشورش هنرپیشهٔ معروفی بوده، پس از حملهٔ سال ۱۹۶۸ به چک مدتی زندانی شده و بعد اجباراً آن جا را ترک کرده است.
داستان این فیلم از زندگیِ واقعی الژبی یتا چژافسکا، هنرپیشهٔ لهستانی، الهام گرفته شده است.
آنا (فیلم ۲۰۱۵). آنا ( به انگلیسی: Anna ) یک فیلم سینمایی درام کانادایی به کارگردانی چارلز - الیویه میشیاد که در سال ۲۰۱۵ اکران شد. در این فیلم آنا موگلالیس در نقش آنا ، یک روزنامه نگار مشغول به کار در آسیا برای افشای حلقه قاچاق انسان که خودش ربوده شده توسط قاچاقچیان است ، بازی می کند.
• آنا موگلالیس در نقش Anna
• Pierre - Yves Cardinal در نقش Samuel
• پاسکال بوسیر در نقش Sophie
• Catherine St - Laurent در نقش Waitress
• Fred Nguyen در نقش Bodyguard
• Xiao Sun در نقش Xiao
• Igor Ovadis در نقش Igor
• Ben Holmquist در نقش Will
این فیلم در بیستمین جشنواره بین المللی فیلم بوسان کره جنوبی که از اول اکتبر تا ۱۰ اکتبر ۲۰۱۵ به نمایش درآمد.
آنا (فیلم ۲۰۱۹). آنا ( به انگلیسی: Anna ) یک فیلم فرانسوی به زبان انگلیسی در ژانر جاسوسی، مهیج، و اکشن به نویسندگی، تهیه کنندگی و کارگردانی لوک بسون است که در سال ۲۰۱۹ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به ساشا لوس، هلن میرن، لوک ایوانز، و کیلین مورفی اشاره کرد.
آنا پولیتووا بر خلاف ظاهر آرامش رازی پنهان دارد و همین باعث شده مهارت و قدرتی را کسب کند که وی را به یکی از مخوف ترین آدم کش های تاریخ تبدیل کند. آنا در مسکو با دوستانی تهیدست و البته خلافکار همخانه است ولی برخورد با مأموران کا گ ب زندگی او را وارد فاز جدیدی می کند ….
• ساشا لوس در نقش آنا
• هلن میرن در نقش اولگا
• لوک ایوانز
• کیلین مورفی در نقش لنی میلر
در ۹ اکتبر ۲۰۱۷، گزارش شد که فیلم بعدی لوک بسون، آنا خواهد بود و ساشا لوس، هلن میرن، لوک ایوانز و کیلین مورفی در آن به ایفای نقش خواهند پرداخت.
فیلمبرداری اولیه این فیلم در ابتدای نوامبر ۲۰۱۷ در بلگراد آغاز شد.
سامیت انترتینمنت در ۱۹ ژوئیه ۲۰۱۹ موسیقی متن فیلم اصلی ساخته اریک سرا را منتشر کرد. این فیلم همچنین شامل آهنگ های دیگری نیز می شود که در متن موسیقی گنجانده نمی شود.
این فیلم در ۲۱ ژوئن ۲۰۱۹ در ایالات متحده آمریکا اکران شد. فیلم در سپتامبر ۲۰۱۹ منتشر و در ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۹ نیز با کیفیت DVD، بلوری و 4K Ultra HD منتشر شد.
آنا (فیلم ۲۰۲۰). آنا ( به انگلیسی: Ana ) فیلمی محصول سال ۲۰۲۰ و به کارگردانی چارلز مک دوگال است. در این فیلم بازیگرانی همچون اندی گارسیا، دافنه کین، جین تریپل هورن، لورین ولز و رامون فرانکو ایفای نقش کرده اند.
آنا (مجموعه تلویزیونی). آنا ( به کره ای: 안나 ) یک مجموعه وبی محصول کره جنوبی است که به نویسندگی و کارگردانی لی جو یونگ و با بازی سوزی، جونگ اون چه و کیم جون هان ساخته شده است. این مجموعه داستان زنی را روایت می کند که زندگی کاملاً متفاوتی را با یک دروغ کوچک شروع می کند. این مینی سریال شش قسمتی در ابتدا قرار بود یک فیلم بلند با عنوان آنای دوم باشد اما با توجه به پتانسیل داستان به یک درام شش قسمتی تبدیل شد. آنا از ۲۴ ژوئن ۲۰۲۲ از کوپانگ کو پخش شد.
مجموعه آنا داستان یومی ( سوزی ) را روایت می کند که پس از گرفتار شدن در دروغ هایش، خود را گم می کند و در حالی که نمی تواند از دنیای خیالی خود خارج شود در زندگی هیون جو ( اون چه ) به دام می افتاد.
• سوزی در نقش یومی
• جونگ اون چه در نقش هیون جو
• کیم جون هان در نقش جی هون ( همسر یومی )
• پارک یه یونگ در نقش جی وون ( دوست صمیمی یومی )
• کیم جونگ یونگ در نقش هونگ جو ( مادر یومی )
• چوی یونگ جین در نقش لی سانگ هو ( پدر یومی )
• هو هیونگ گیو در نقش کانگ جه هو
• وو جی هیون در نقش سون وو ( کارمند رستوران )
• کیم سو جین در نقش رئیس کیم ( کارمند شرکت )
• اوه مان سوک در نقش آقای لی ( پدر هیون جو )
• بک جی وون در نقش مادر هیون جو
• یون جی مین در نقش پروفسور یون
• هونگ هی وون در نقش منشی جونگ
• چو کی جونگ در نقش مادر جه هو
• جانگ ها اون در نقش ناره ( دانشجوی دانشگاه ییل )
• لی جه یون در نقش معلم موسیقی
• پارک سو یون در نقش منشی چو یو می
فیلمبرداری آنا در ۱۵ اکتبر ۲۰۲۱ آغاز شد و در ۲۳ مارس ۲۰۲۲ به پایان رسید.
کارگردان لی جو یانگ در ۲ اوت ۲۰۲۲ کوپانگ پلی را متهم کرد که بدون رضایت او ویرایش های اصلی سریال را انجام داده است. اگرچه نسخه نهایی سریال ارائه شده توسط لی جو یانگ شامل ۸ قسمت ( ۴۵ تا ۶۱ دقیقه در هر قسمت ) بود، این سریال که در ۲۴ ژوئیه پخش شد شامل ۶ قسمت ( ۴۵ تا ۶۳ دقیقه در هر قسمت ) بود. لی جو یانگ درخواست کرده بود که نام او را در تیتراژ کارگردانی و فیلمنامه حذف کند، اما نادیده گرفته شد.
آنا (یخ زده). آنا آو آرندل ( /ˈɑːnə/ ) یک شخصیت خیالی است که در پنجاه و سومین فیلم استودیو انیمیشن والت دیزنی یخ زده و دنباله آن یخ زده ۲ ظاهر می شود. صداگذاری شخصیت توسط کریستن بل انجام می شود. آنا توسط جنیفر لی و کریس باک، کارگردانان مشترک خلق شده است و بر اساس گردا، شخصیتی از داستان افسانه ای دانمارکی ملکه برفی اثر هانس کریستیان آندرسن ساخته شده است. .
انا (شهر). انا ( شهر ) ( به ایتالیایی: Enna ) یک کومونه در ایتالیا است که در استان انا واقع شده است.
انا ۳۵۷ کیلومترمربع مساحت و ۲۷٬۹۹۸ نفر جمعیت دارد و ۹۳۱ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده است.
• Mancomunidad de la Costa del Sol Occidental, اسپانیا
• Kastoria, یونان
• Għarb, مالت
• کرایووا، رومانی
• شنفرپوشگوین گیش، بریتانیا
معنی کلمه آنا در فرهنگ معین

معنی کلمه آنا در دانشنامه اسلامی

[ویکی الکتاب] معنی إِنَّا: یقیناً ما
معنی أَنَاْ: من
معنی أَنَّا: که ما
معنی مَا أَنَاْ: نیستم
معنی عَنَّا: از ما
معنی مُدْرَکُونَ: آنان که چیزی که در تعقیبشان بوده به آنها رسیده(در جمله "إِنَّا لَمُدْرَکُونَ "منظور این است که لشکر فرعون که در تعقیبمان بود به ما رسید)
معنی رَادُّوهُ: برگرداننده های او (در عبارت "إِنَّا رَادُّوهُ إِلَیْکِ " یعنی ما او را به تو بر می گردانیم دراصل رادّون بوده که که نون آن به دلیل مضاف واقع شدن حذف گردیده است)
معنی کَتَبْنَا: نوشتیم ( در عباراتی نظیر "أَنَّا کَتَبْنَا عَلَیْهِمْ أَنِ ﭐقْتُلُواْ أَنفُسَکُمْ " کنایه از واجب کردن و مقدر نمودن است)
معنی لَّکِنَّاْ: ولی من (اصل آن لکن انا بوده که همزه انا بعد از نقل فتحهاش به نون حذف شده ، و دو نون در یکدیگر ادغام گردیده که در حالت وصل با نون مشدد و با صدای بالا و بدون الف قرائت میشود ، و در حالت وقف با الف ، مانند کلمه انا که ضمیر تکلم است و در حالت وصلی به صور...
معنی الم: از حروف مقطعه و رموز قرآن (در روایتی از امام صادق علیه السلام آمده که الم معنایش " انا الله الملک " است . یعنی منم خداوند سلطان )
معنی نَأْتِی: می آییم (عبارت "أَنَّا نَأْتِی ﭐلْأَرْضَ نَنقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا " یعنی ما به سراغ زمین می آییم واز اطراف [و جوانب] آن [که ملتها،اقوام، تمدنها و دانشمندانش هستند] میکاهیم؟)
تکرار در قرآن: ۶۸(بار)

معنی کلمه آنا در ویکی واژه

آنا
آناً
(آذری): به معنی مادر، کسی که تو را زاده است.
(بهاری):مترادف بگیر در زبان فارسی؛ زمانی صرف می‌گردد که آنچه در دست داری بخواهی بسپاری به دیگری.
(عربی): مترادف فوراّ: آناً تغییر در رفتار و گفتارش پدید آمد. «مستوفی»
واژه آنا از شاوراسنی پراکریت به ارث رسیده است𑀆𑀯𑁂 (āve) +‎ ـنا (-nā، پسوند کلامی)، که اولین عنصر آن از سانسکریت است.+‎ ـنا (-nā، پسوند کلامی)، که اولین عنصر آن از سنسکریت आप्  (ap، «رسیدن») است. شکل کامل آیا (āyā) ممکن است از سنسکریت आगत (ā́gata، «رسیده») مشتق شده باشد.

جملاتی از کاربرد کلمه آنا

آنان که دفع گربه و روباه می‌کنند رخصت کجا دهند سباع شرور را
دادگاه فدرال عالی برزیل در مه ۲۰۱۱ اتحاد مدنی همجنس‌گرایان را در تمام کشور قانونی اعلام کرد. زوج‌های همجنس‌گرا با تصویب این قانون تقریباً از حقوقی برابر با زوج‌های دگرجنس‌گرا بهره‌مند شدند. شورای عدالت ملی برزیل در ۱۴ مه ۲۰۱۳ قانونی را تصویب کرد که تمام دفترداران را مجبور به ثبت ازدواج زوج‌های همجنس‌گرا می‌کرد. تا پیش از تصویب این قانون ازدواج همجنس‌گرایان در بخش‌هایی از برزیل انجام می‌شد، اما مسئولین دفترخانه‌ها گاهی از پذیرفتن زوج‌های همجنس‌گرا سرباز می‌زدند. این قانون همچنین دفتردارها را ملزم می‌کرد که اتحاد مدنی زوج‌های همجنس‌گرا را (در صورت تمایل آنان) به ازدواج تبدیل کنند.
سرزمین‌های ایتالیایی در پی سقوط امپراتوری روم غربی به حکومت‌های فئودالی تجزیه شدند، که در رأس هریک از آنان یک شهریار قرار داشت.
اخیراً از طریق مهندسی ژنتیک اثبات شده که اتروسکی‌ها ریشه و تبار هیتی و لیدیایی دارند البته خود منابع اتروسکی نیز بر این اشاره دارند که آن‌ها از آناتولی به ایتالیا مهاجرت کرده‌اند. همچنین برخی‌ها آن‌ها را به باسکهای اسپانیا ربط می‌دهند.[نیازمند منبع]
نکات مهم آناتومی استخوان‌های تیبیا و فیبولا
عرفی آنان که ز تحقیق مسایل مست اند خون هم خورده از آن چهره برافروخته اند
در جریان جنگ بوسنی، نیروهای صرب، شش نفر از مردم بوسنی را گروگان گرفته‌اند تا قاتلِ یک سربازِ صرب مشخص شود. این شش نفر، تحت شرایط سخت جسمی و روحی قرار می‌گیرند، اما رفتار خشن صرب‌ها با آنان، کم‌کم میزان مقاوت و پایداری‌شان را افزایش می‌دهد و فرصتی پدید می‌آید تا هویت انسانی خود را به‌دست آورند و....
ابوسلمه برای نیل به هدف خود سه نامه به سه تن از بزرگان آل علی نوشت و به وسیلهٔ پیک مخصوص فرستاد و با صراحت تمام از آنان دعوت نمود تا با یاری او سیاست و حکومت را بدست گیرند.
تهی هرگز از آنان، ملک جم نی که شیرانش برند، از دشمنان پی
آنان که اصول را مراعات کنند عنوان مکافات و مجازات کنند
به تخصیص آنان که بی تخت و تاج گرفتند از تاجداران خراج
از دشمنیت، کنون بمن دوست شدند آنان که ز دوستیت دشمن بودند
آنان که درد عشق تو برجان گزیده اند داغی بدل ز آتش شوقت کشیده اند
«فَلَمَّا رَجَعُوا إِلی‌ أَبِیهِمْ» چون با پدر شدند، «قالُوا یا أَبانا» گفتند ای پدر ما، «مُنِعَ مِنَّا الْکَیْلُ» بار از ما باز گرفتند، «فَأَرْسِلْ مَعَنا أَخانا» بفرست با ما برادر ما، «نَکْتَلْ» تا بار او بستانیم، «وَ إِنَّا لَهُ لَحافِظُونَ (۶۳)» و ما او را نگه بآنانیم.
آنان که به کویی نگران می‌گردند پیوسته مرا به قصد جان می گردند
در ژوئن ۲۰۱۰، مجلات تبلوید و برنامه‌های تلویزیونی سرگرمی در مورد شایعات طلاق بین آنا باربارا و پیرو به دلیل خیانت او گمانه زنی کردند. در ۲ ژوئیه ۲۰۱۰، باربارا بیانیه ای را منتشر کرد که در آن پایان ازدواج پنج ساله آنها تأیید شد. ماه‌ها پس از جدایی، او رابطه جدیدی را با مرد تاجر ثروتمند الیاس ساکال تأیید کرد، اما چندین ماه بعد این رابطه پایان یافت.
کریستوفل بر روی نگاشت‌های همدیس، نظریه پتانسیل، نظریه نامتغیر، آنالیز تنسوری، فیزیک ریاضی، ژئودزی، و امواج شوک کار کرد. نماد کریستوفل، تنسور ریمان–کریستوفل، فرمول کریستوفل–داربو، و نگاشت شوارتس–کریستوفل به افتخار او نامگذاری شده‌اند.
آناستازیا ساکیری (یونانی: Αναστασία Τσακίρη؛ زادهٔ ۲ فوریهٔ ۱۹۷۹) وزنه‌بردار اهل یونان بود.
آناک یک نجیب‌زاده اشکانی ارمنی بود که در ارمنستان شهریاری می‌کرد، گفته می‌شود که با سلسله ارساسید ارمنستان خویشاوند است یا از خاندان سورن پهلو بوده‌است که یکی از هفت شاخه اشکانی خاندان حاکم از سکاستان هستند.
وگر بیگناهی جفایی کند از آنان که افتد خطایی کند