اتمام

معنی کلمه اتمام در لغت نامه دهخدا

اتمام. [ اِ ] ( ع مص ) انجام دادن. به پایان رسانیدن. پرداختن. اکمال. تمام کردن. ( تاج المصادر بیهقی ) ( زوزنی ). فرجامانیدن : واﷲ الموفق لاتمام ما فی نیتی بفضله و کرمه. ( تاریخ بیهقی ). کسان حاجب بکتکین گفتند که امروز... شغلی فریضه است.. تا آن اتمام کرده آید. ( تاریخ بیهقی ). غرض من آن است که پایه این تاریخ بلند گردانم... و توفیق اتمام آن از حضرت صمدیت خواهم. ( تاریخ بیهقی ). شرطکردند و دختر را نکاح و عروسی به اتمام رسید. ( قصص الأنبیاء ). و در اتمام آنچه بر دوستان اقتراح کند ظفر یابد. ( کلیله ودمنه ). حالی را قومش در اعتداد تو آورده شد تا آن جایگاه روی و مقیم باشی تا اندیشه انعام درباره تو به اتمام رسد. ( ترجمه تاریخ یمینی ).
|| تمام شدن. ( زوزنی ) ( مؤید ).
- اتمام حجت ؛ تمام کردن حجت بر خصم : فضل علی را برای شما گفته ام اما برای اتمام حجت برای شما گفتم. ( قصص الأنبیاء ).
- اتمام قمر ؛ بدر تمام گردیدن. ( منتهی الارب ).
- اتمام نبت ؛ تمام شدن نمو گیاه و گل آوردن.( منتهی الارب ).
|| آبستن شدن زن. ( زوزنی ). || نزدیک شدن زه آبستن. نزدیک رسیدن ایام زادن زن. ( منتهی الارب ). ایام بار گرفتن زن. ( تاج المصادر بیهقی ). || اتمام ، در نماز مسافر، خلاف قصْر است. ( منتهی الارب ). || اتَم فلاناً؛ تم و تُمَّة داد فلان را. ( منتهی الارب ).

معنی کلمه اتمام در فرهنگ معین

( اِ ) [ ع . ] (مص م . ) تمام کردن ، به پایان رسانیدن .

معنی کلمه اتمام در فرهنگ عمید

۱. تمام کردن، به پایان رساندن.
۲. انجام دادن، به انجام رساندن.
۳. [قدیمی] ازبین بردن، هلاک کردن.

معنی کلمه اتمام در فرهنگ فارسی

تمام کردن، بپایان رساندن، انجام دادن
۱ - ( مصدر ) انجام دادن بپایان رسانیدن پرداختن اکمال تمام کردن فرجامانیدن . ۲ - ( مصدر ) تمام شدن . ۳ - آبستن شدن زن .۴- نزدیک شدن زه ( زایمان ) آبستن نزدیکی روزهای بار گرفتن زن . ۵ - در نماز مسافر خلاف قصر است .

معنی کلمه اتمام در دانشنامه آزاد فارسی

اِتْمام
(در لغت به معنی کامل کردن) اصطلاحی در فقه در برابر قصر، به معنی کامل خواندن نمازهای چهاررکعتی. این اصطلاح در بحث نماز مسافر به کار می رود که نمازهای چهاررکعتی او، علی القاعده به دو رکعت، کوتاه (قصر) می شود. مسافر در این مکان های مقدس می تواند به جای قصر، نمازش را تمام بخواند: مسجدالحرام، مسجد مدینه، مسجد کوفه، و حرم امام حسین (ع).

معنی کلمه اتمام در دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] اتمام به معنی تمام کردن می باشد. از «اتمام نماز» در باب صلات و از «اتمام عمل» در بابهایی همچون صوم و حج سخن رفته است.
واژه اتمام در فقه به صورت اضافه به «نماز» و «عمل» به کار رفته است.
تعریف اتمام نماز
مراد از «اتمام نماز»، تمام گزاردن نمازهای چهار رکعتی در مقابل قصر می باشد.
اقسام اتمام نماز
اتمام نماز بر حسب موارد به واجب و مستحب و حرام تقسیم می شود.
← اتمام نماز واجب
...

معنی کلمه اتمام در ویکی واژه

esaurimento

جملاتی از کاربرد کلمه اتمام

وه که بر این طایفه ناتمام لطف حلال است و سیاست حرام
در ۱۴ آوریل ۲۰۱۶ اعلام شد که جیکوب ترمبلی برای بازی در نقش آگی انتخاب شده است. سپس اعلام شد که جولیا رابرتس نیز نقش مادر آگی را بازی خواهد کرد.اوون ویلسون دیگر بازیگری بود که برای بازی در نقش پدر آگی و در تاریخ ۲۷ ژوئن ۲۰۱۶ قرارداد امضا کرد. در ۱۱ ژوئیه ۲۰۱۶ گزارش شد که نوآ جوپ نیز به تیم بازیگران اضافه شده است. چهار روز بعد نیز داوید دیگز برای بازی در نقش معلم زبان انگلیسی مدرسه به گروه پیوست. با پیوستن سونیا براگا و ایزابلا ویدوویچ مرحله انتخاب بازیگران به اتمام رسید و فیلم وارد مرحله تولید شد.
جان نخواهی بردن،ای بس ناتمام گر همه شیر ژیانی، والسلام
نخستین نمونه از آنتونوف-۱۲ در مارس ۱۹۵۷ میلادی، برای نخستین بار پرواز کرد. بیش از ۹۰۰ فروند از مدل نظامی و غیرنظامی این هواپیما تولید شده‌است و سرانجام در سال ۱۹۷۳ تولید آن به اتمام رسید.
واجب نبود نگار دیدن زیرا که به کار ناتمامیم
در ۲۲ دسامبر ۲۰۱۶، تخلیه حلب از شورشیان، به اتمام رسید. صلیب‌سرخ بعداً تأیید کرد که تخلیه همه شهروندان و شورشیان تکمیل شده‌است. پس از آن، ارتش سوریه کنترل کامل حلب را به دست گرفت. اما محله شیخ مقصود در این شهر، در کنترل یگان‌های مدافع خلق باقی ماند.
مپسند ستمگران بمحشر خندند بزخم ناتمامت
گر نسازم کار عشق از ناتمامی ها تمام کار خود را می کنم آخر تمام از تیشه ای
الکسیس سانچز همچنین در جام جهانی زیر ۲۰ سال با بازی منحصر به فردی که ارائه داد، تیم شیلی را به مقام سوم رساند. قرارداد او در سال ۲۰۰۷ با تیم کولوکولو به اتمام رسید و با دریافت هفتصد هزار دلار در تیم ریورپلاته حضور پیدا کرد.
کشتن چنان که گویی نشناخته ست ما را هی ناتمام لطفی کز شکوه وا ندارد
ال کلاسیکوی زنان بین دو تیم بارسلونا و رئال مادرید برای اولین بار در ۴ اکتبر ۲۰۲۰ بین این دو تیم برگزار شد که با پیروزی پرگل ۴–۰ بارسلونا به اتمام رسید که تا به امروز بهترین پیروزی یک تیم در این مسابقه است.
زهد ریا و فسق نهانی به کار تست های ناتمام در همه کاری تمام باش
آن بخواند هی بیا سوی عدم این براند ناتمامی یک قدم
ورزشگاه مونگرسدورفر پس از اتمام جنگ جهانی اول در کلن ساخته شد.
برای خلق طراحی‌های پیچیده‌تر پیشنهاد می‌شود پس از خلق اولیهٔ طراحی، مش خود را وارد نرم‌افزار زی‌براش کنید (در این مرحله می‌توانید یووی مش را باز کنید و پس از اتمام کار مجدد به مایا برگردید).
همانطور که در بالا ماجرای قفل-زنده موقتی را میبینید. اگر ریسه نامربوط دیگری قبل از آن که اولین ریسه نامربوط وجود داشته باشد شروع به اجرا بکند دوره دیگری برای بن بست موقتی به وجود میاید. اگر این اتفاق پشت سر هم بیفتد ( به شدت نادر است ) بن بست موقتی ،تا دقیقاً زمانی‌که برنامه به وجود بیاید ادامه خواهد داشت. البته بقیه ریسه‌های نا مرتبط با ضمانت به اتمام رسیده‌اند ( چون ضمانت می‌شود که هر ریسه تا زمانی که کامل شود همیشه اجرا خواهد شد)
برنامه تابستان به دانشجویان و دست‌اندرکاران پیشرفته که به دنبال درک عمیق‌تر از قوانین بین‌المللی، عمومی یا خصوصی هستند، هدایت می‌شود. دوره‌های تابستانی برای داوطلبانی که حداقل چهار سال از تحصیل در دانشگاه به اتمام رسیده‌اند، شامل موضوعات حقوق بین‌الملل است، کلیه داوطلبان باید بر یکی از دو زبان کار (فرانسوی یا انگلیسی) تسلط داشته باشند. یک برنامه بورس تحصیلی مبتنی بر شایستگی، تقریباً ۲۰٪ از دانشجویان را می‌توانند از منابع مالی دولتی و خصوصی کمک بگیرند. هر ساله، شرکت کنندگان نماینده بین ۸۰ تا ۱۰۰ ملیت شرکت می‌کنند.
از پُف هر ناقص این چراغ نمیرد نور الهیش ضامن است باتمام
و چون حکمت اندرینعالم مصنوع پیداست (و) درست کردیم که صانعش آنعالم نخستین است درست شد که آنعالم داناست دلیل آریم بدانکه آنعالم تمامست آنگه گوئیم ما مر بنعالم را ناتمام بینیم از بهر آنکه اندرین چیزها پدید می آید که بهتر ازین عالم چنانکه حیوان پدید می آید که بهتر ازینعالم است از بهر آنکه اینعالم از چهار طبع نظم گرفته است نه پهلوی یکدیگر بلکه با یکدیگر آمیخته باشند و اگر دو چیز هم پهلوی را منظوم شاید گفتن و اندر نظم خیر و صلاح است مر دو چیز را (که) با یکدیگر آمیخته باشند منظوم تر شاید گفتن و اندرو خیر و صلاح بیشتر باشد.
در آن زمان، علی‌رغم اکتشافات او، دولت‌های مختلف استرالیا به محض اتمام کارهایش، دستاوردهای او را نادیده گرفتند و از فعالیت‌های او حمایت نکردند یا به او پاداش مالی ندادند. فرماندار سر ویلیام جرویس در ۱۱ اکتبر ۱۸۸۱ ادعا کرد: «به من اطلاع داده شده‌است که او قمار می‌کند و همیشه، کاملاً هوشیار نیست».