معنی کلمه خار زمانه در لغت نامه دهخدا خار زمانه. [ رِ زَ ن َ / ن ِ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) سختی. ناراحتی : خارزمانه باخرماست هر تنگی را فراخی و هر عسری را یسری است.( آنندراج ) ( شرفنامه منیری ). ان مع العسر یسراً.
جملاتی از کاربرد کلمه خار زمانه ز قدر اوست که تار سپهر با پودست ز عدل اوست که خار زمانه با خرماست از پای افاضل تو کنی خار زمانه وز بستر غفلت تو کنی ما را بیدار