کلاته شوراب. [ ک َ ت ِ ] ( اِخ ) دهی است از دهستان زاوه بخش حومه شهرستان تربت حیدریه. دردامنه و معتدل است و سکنه 116 تن. آب آنجا از قنات ،محصول آن غلات ، بنشن ، و شغل مردم زراعت و گله داری و چادر و کرباس بافی است. اهالی این ده در زمستان به کلاته چخماق میروند. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 9 ).
جملاتی از کاربرد کلمه کلاته شوراب
قاسم‌آباد محدود است از طرف شمال به قراء پیوژن و دیزباد علیا، از طرف خاور به قراء پیوه ژن و فخر داود و از جنوب به کلاته پیر و کلاته شوراب و از طرف باختر به قریه دیزباد علیا.