محمد پیکتال

معنی کلمه محمد پیکتال در دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] پیکتال، محمدمارمادوک ویلیام، داستان نویس و روزنامه نگار مسلمان انگلیسی که ترجمه او از قرآن معروف است.
اقامت و آشنایی او در خاورمیانه بعدها سبب علاقه مندی اش به مسائل ترکیه عثمانی، باعث انتقاد از سیاست های استعماری فرانسه و انگلستان در خاورمیانه در جریان جنگ جهانی اول ، و حمایت جسورانه از اصلاح طلبان ترکیه نو گردید و همین امور سبب شد که موقعیت های شغلی بسیاری را از دست بدهد.
اسلام آوردن پیکتال واقدامات بعد آن
پیکتال در سال ۱۲۹۶ش/ ۱۹۱۷ اسلام آورد، و این تقریباً با پایان جنگ جهانی اول و شکست و تجزیه امپراتوری عثمانی همزمان بود. وی پس از اعلان اسلامِ خود، نام محمّد را برگزید و چندی بعد به عنوان رهبر اقلّیت مسلمانان انگلستان، در یکی از مساجد شهر لندن به امامتِ جماعت و وعظ و تبلیغ پرداخت.
علت توجه پیکتال به شبه قاره
...

جملاتی از کاربرد کلمه محمد پیکتال

محمد مارمادوک پیکتال در ترجمهٔ معروف قرآن خود به زبان انگلیسی لغت «امی» در آیهٔ ۷۵ سوره آل عمران را به لغت انگلیسی «جنتیل» ترجمه کرده‌است.