سه گانۀ نواوری

بیوه شدن خانم هالروید بارها به روی صحنه رفته است و چند فیلم تلویزیونی نیز از آن موجود است، از جمله نسخۀ 1976 به کارگردانی سایمون لنگتون و نسخۀ بی بی سی (1995) به کارگردانی کیتی میچل و بازی زوئی وانامیکر و کالین فرث. این نمایشنامه به همراه نمایشنامۀ «عروس» و «جمعه شب یک معدنچی»، سه گانۀ نمایشنامه های معدنی لارنس به شمار می آید که حول محور زندگی معدنچیان شهرستانی می گذرد.