دل ازرده

معنی کلمه دل ازرده در لغت نامه دهخدا

( دل آزرده ) دل آزرده. [ دِ زُ دَ / دِ ] ( ن مف مرکب ) آزرده دل. رنجیده دل. شکسته دل. محزون. ملول :
در آن انجمن بود بیگانه ای
غریبی دل آزرده فرزانه ای.فردوسی.چون خیزران جد هادی در کشتن وی بدید و خود از وی دل آزرده بود. ( از مجمل التواریخ والقصص ).
چنانم دل آزرده از نقش مردم
که از نقش مردم گیا می گریزم.خاقانی.سرانجام چون در پس پرده رفت
ز بیداد گیتی دل آزرده رفت.نظامی.دل آزرده را سخت باشد سخن
چو خصمت بیفتاد سستی مکن.سعدی.وقتی به جهل جوانی بانگ بر مادر زدم دل آزرده به کنجی نشست و گریان همی گفت. ( گلستان سعدی ). جوان به غرور دلاوری که در سر داشت از خصم دل آزرده نیندیشید. ( گلستان سعدی ).
- دل آزرده شدن ؛ رنجیده دل شدن. شکسته دل شدن :
ز روی طیبت گفتم بزرگواری کن
جواب گوی ز طیبت مشو دل آزرده.سوزنی.شنیدم که از نیکمردی فقیر
دل آزرده شد پادشاهی کبیر.سعدی.گویم از بنده مسکین چه گنه صادر شد
کو دل آزرده شد از من غم آنم باشد.سعدی.صاحب مسجد امیری بود عادل و نیک سیرت نمی خواستش که دل آزرده شود. ( گلستان سعدی ).
اندکی بیش نگفتم غم دل ترسیدم
که دل آزرده شوی ورنه سخن بسیار است.؟- دل آزرده گشتن ؛ دل آزرده شدن. رنجیده دل شدن :
مرده دل آزرده نگرددز کوب.ناصرخسرو.

معنی کلمه دل ازرده در فرهنگ عمید

( دل آزرده ) آزرده دل، رنجیده.

معنی کلمه دل ازرده در فرهنگ فارسی

( دل آزرده ) ( صفت ) ۱ - آزرده خاطر رنجیده . ۲ - ملول محزون . ۳ - ناراحت ٠

جملاتی از کاربرد کلمه دل ازرده

آن گاه شخصى به نام سعيد برخاست و گفت : يا اميرالمؤ منين برخى از مردم بهبيان آنچه در دل دارند توانا هستند و بعضى نمى توانند آنچه دردل دارند به زبان بياورند. اگر بخواهند اين كار را بكنند به زحمت مى افتند و اگرسكوت كنند غصه و پيچش آن در دل آزرده شان مى كند. من نمى توانم آنچه دردل دارم براى تو به زبان بيان كنم وليكن تلاش خواهم كرد كه مطلب خود را برسانمو الله ولى التوفيق .
هنگامى كه اشعار آتشين سيد رضى به گوش خليفه رسيد سخت برآشفت . و بر مجلسىبرپا كرد تا سيد دلتنگى و نفرت خود را از حكومت بنى عباس ‍ و بغداد ( مركز خلافتعباسيان ) دل آزرده كند در مصر - سرزمين علويان - به سر مى برد.
چنانم دل آزرده از نقش مردم که از نقش مردم‌گیا می‌گریزم
كجا در اين صحراى بى آب و علف آبى پيدا خواهد شد و مؤ منان با اخلاص ‍ از گفتارمنافقان دل آزرده شدند، به عرض جناب مقدسعال اميرالبرة عليه السلام رسانيدند، از بى آبى لشكر و مراكب شكايت كردند.
بى مهرى و بى اعتنايى ، آنان را دل شكسته مى سازد و آدمى را عاق والدين مى سازد. عقوق و دل آزرده كردن پدر و مادر، آثار منفى و جبران ناپذيربراى فرزندان دارد و موجب سلب توفيق و نيك فرجامى آنان مى شود. از سوى ديگر نيزشكستن پر و بال عواطف و احساس شادابى سالمندان و اندوهگين و رنجيده ساختن آنان است واين از انصاف و اخلاق انسانى دور است .
می زند جوش حزین از دل آزرده سخن شیشه بر خاره زدم، صیدِ پریزاد کنید
منم آنکه ره بر گرفتم چو پیش دل آزرده کردم شما را زخویش
بی گل وصل دل آزرده شد از خار فراق بلبل خسته بی برگ و نوا را دریاب
ویدوک که از مرگ این همه دختر جوان دل آزرده شده‌است برای لحظه‌ای از کیمیاگر غافل شده و او موفق به فروکردن خنجر خود در پهلوی ویدوک می‌شود.
زین بزم برون رفت و چه خوش رفت حسابی کازرده دل آزرده کند انجمنی را
گفتم از من جمله دل آزرده اید هرگه از من کینه در دل کرده اید
بلی فرقتم بسته دارد چنین دل آزرده و خسته دارد چنین
روزى امام حسن عليه السلام و امام حسين عليه السلام درحال خوشنويسى بودند كه درصدد انتخاب خط برتر بر آمدند؛ از اينرو نزد مادربزرگوارشان آمدند و ليكن از آنجا كه فاطمه زهراء عليها السلام نخواست يكى ازايشان دل آزرده شود، هر دو را نزد پدر ارجمندشان فرستاد و وقتى نزد امام على عليهالسلام آمدند. حضرت على عليه السلام نيز به همان جهت ايشان را نزدرسول اكرم صلى الله عليه و آله و سلم فرستاد و پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله وسلم فرمود:
آيا ترا به ستم مى گيرند و اين دل آزرده ام ، داغدارتر خواهد شد؟

O تا اينجا مرحله شناسايى يوسف ، عذرخواهى از او وعفو وگذشت يوسف و طلب عفوالهى ، طى شده است ولى هنوز نابينايى پدر كه از آثار جرم برادران است ، وجود دارد.در اين آيه راه حل اين مشكل ارائه مى شود. ضمناً در روايت آمده است كه يوسف گفت : كسى پيراهن مرا براى پدر ببرد كه پيراهن خونى مرا پيش او برده بود تا همانگونه كه پدررا دل آزرده كرده با اين پيراهن دلشاد سازد.

دل آزرده مـا را بـه نـسـيـمـى بنواز يعنى آن جان ز تن رفته به تن باز رسان
دل آزرده ام از خنده اش آزرده تر گردد جراحت بیش می سوزد چو می سازی نمک سودش
بررخ پر گردم اشک از دل آزرده رفت باده گلگون به خاک ریخت چو ساغر شکست
بسکه دل آزرده ام یکره ندیدم خویش را تا از آن آیینهٔ رخسار دور افتاده ام