ایه 43 سوره نمل

معنی کلمه ایه 43 سوره نمل در دانشنامه اسلامی

[ویکی اهل البیت] آیه 43 سوره نمل. وَصَدَّهَا مَا کَانَتْ تَعْبُدُ مِنْ دُونِ اللَّهِ ۖ إِنَّهَا کَانَتْ مِنْ قَوْمٍ کَافِرِینَ
و او را پرستش غیر خدا (مانند آفتاب و سایر اجرام علوی، از خدا پرستی) باز داشته و از فرقه کافران مشرک به شمار بود.
چیزی را که به جای خدا می پرستید او را بازداشته بود؛ زیرا او از گروه کافران بود
و آنچه غیر از خدا می پرستید مانع او شده بود و او از جمله گروه کافران بود.
و او را از هر چه به جز خدای یکتا می پرستید، بازداشت. زیرا او در زمره کافران بود.
و او را از آنچه غیر از خدا میپرستید بازداشت، که او از قوم کافران بود.
And that which she was worshipping other than Allah had averted her . Indeed, she was from a disbelieving people."
And he diverted her from the worship of others besides Allah: for she was (sprung) of a people that had no faith.

جملاتی از کاربرد کلمه ایه 43 سوره نمل

اين جمله علت مطلبى را كه از سياق سابق فهميده مى شد بيان مى كند، گويا فرموده :اين قدر مشغول اين گونه افراد سست عنصر مشو، و غم بى ايمانيشان را مخور، كه چرا يكدم خوشحال و يك دم مايوسند، و به آيات ما ايمان نمى آورند، و در آنهاتعقل نمى كنند، چون اينان مردگانى كر و كورند، و تو نمى توانى چيزى به ايشانبشنوانى ، و هدايتشان كنى ، تو، تنها كسانى رامى شنوانى و هدايت مى كنى كه بهآيات ما ايمان داشته باشند، يعنى در اين جهت هاتعقل كنند، و تصديق نمايند، پس تنها اين گونه افراد مسلمند. و چون تفسير اين دو آيهدر سوره نمل گذشت ديگر تكرار نمى كنيم .

46- سوره نمل : آيه 34، (پادشاهان هنگامى كه وارد منطقه آبادى شوند آن را به فساد و تباهى مى كشند و عزيزان آنجا را ذليل مى كنند)

و در سوره نمل ، لشگركشى حضرت سليمان به مملكت (سباء)نقل شده است و در آنجا آمده كه : عده اى از جن جزء لشكريان سليمان بودند و عفريتى ازآنها به سليمان گفت : من تخت بلقيس را پيش از آنكه از اينجا برخيزى پيش تو مى آورم 

بلى تجلى لكم كالشمس الضياحيته انى ابنته ايها المسلمون ااغلب على ارثيه يابنابى قحافته افى كتاب الله ان ترث اباك و لا ارث ابى . (((لقد جئت شيافريا) افعلىعمد تركتم كتاب الله و نبذتموه وراء ظهور كماذيقول (و ورث سليمان داود) سوره نمل آيه 16. وقال فيما اقتص من خبر يحى بن زكريا (ع ) اذقال رب وهب لى من لدنك وليا يرثنى و يرث منآل بعقوب ) آيه 46 سوره مريم
202- در سوره نمل از آيه 19 تا 40 اين ماجرامفصل آمده است .
بـا آخـريـن آيه سوره نمل جلد 15 تفسير نمونه پايان مى گيرد و الان غروب آخرين روزماه شعبان 1403 و نزديك طلوع هلال ماه مبارك رمضان است .
از ايـن گـذشـتـه تـنها تبيين مسائل كافى نيست ، به فرض كه به نابينا گفته شود ازسـمـت راسـت يـا از سمت چپ حركت كن ، عمل كردن به اين دستور كار آسانى نيست و گاه بامـخـتـصـر اشـتـبـاه در انـدازهـگـيـرى در پـرتـگـاه سـقـوط مـى كـنـد! در بـحـث مـشروحى كهذيل آيات 80 و 81 سوره نمل داشتيم ، ضمن تحليلى در باره حقيقت حيات و مرگ در قرآن ،ايـراد سـسـتـى را از سـوى جـمـعـى از وهـابـيـيـن مـطـرح كـرديـم كـه آنـهـا بـراى نـفـىتـوسـل بـه پـيـامـبر و امامان ، از آيات مورد بحث و مانند آن كمك مى گيرند و مى گويند:مردگان (حتى پيامبر!) مطلقا چيزى نمى فهمند.