[ویکی اهل البیت] آیه 105 سوره توبه. وَقُلِ اعْمَلُوا فَسَیَرَی اللَّهُ عَمَلَکُمْ وَرَسُولُهُ وَالْمُؤْمِنُونَ ۖ وَسَتُرَدُّونَ إِلَیٰ عَالِمِ الْغَیْبِ وَالشَّهَادَةِ فَیُنَبِّئُکُمْ بِمَا کُنْتُمْ تَعْمَلُونَ و بگو که هر عمل کنید خدا آن عمل را می بیند و هم رسول و مؤمنان بر آن آگاه می شوند، آن گاه به سوی خدایی که دانای عوالم غیب و شهود است بازگردانیده شوید و او شما را به کردارتان واقف سازد. و بگو: عمل کنید یقیناً خدا و پیامبرش و مؤمنان اعمال شما را می بینند، و به زودی به سوی دانای نهان و آشکار بازگردانده می شوید، پس شما را به آنچه همواره انجام می دادید، آگاه می کند. و بگو: « بکنید، که به زودی خدا و پیامبر او و مؤمنان در کردار شما خواهند نگریست، و به زودی به سوی دانای نهان و آشکار بازگردانیده می شوید؛ پس ما را به آنچه انجام می دادید آگاه خواهد کرد.» بگو: عمل کنید، خدا و پیامبرش و مؤمنان اعمال شما را خواهند دید و شما به نزد دانای نهان و آشکارا بازگردانده می شوید و او از اعمالتان آگاهتان خواهد کرد. بگو: «عمل کنید! خداوند و فرستاده او و مؤمنان، اعمال شما را می بینند! و بزودی، بسوی دانای نهان و آشکار، بازگردانده می شوید؛ و شما را به آنچه عمل می کردید، خبر می دهد!» And say, "Do , for Allah will see your deeds, and His Messenger and the believers. And you will be returned to the Knower of the unseen and the witnessed, and He will inform you of what you used to do." And say: "Work (righteousness): Soon will Allah observe your work, and His Messenger, and the Believers: Soon will ye be brought back to the knower of what is hidden and what is open: then will He show you the truth of all that ye did."
جملاتی از کاربرد کلمه ایه 105 سوره توبه
و به سند صحيح از حضرت صادق عليه السلاممنقول است : هر كه بعد از نماز جمعه سوره حمد را يك مرتبه ، و هر يك از موذتين وقل هو الله احد را هفت مرتبه و آية الكرسى ، و آيه سخره ، (476) و آخر سوره توبه(لقد جائكم رسول من انفسكم ) تا آخر سوره هر يك را يك مرتبه بخواند، كفاره گناهاناو باشد از جمعه تا جمعه . (477)
در اينكه چرا در سوره توبه (بسم الله الرحمن الرحيم ) نيامده است ، دو روايت وجوددارد. يكى از آن دو از اميرالمؤ منين - صلوات الله عليه - است كه فرموده : علت نيامدن(بسم الله الرحمن الرحيم ) آن است كه : (بسم الله الرحمن الرحيم ) براى (امان ورحمت ) است . ولى سوره برائت ، براى برداشته شدن امان با شمشير،نزول شده است .
793- تاريخ طبرى ، ج 2، ص 10، اشاره به آيه 40 سوره توبه ، و ثانى اثنيناذهما فى الغار: و دومين آندو هنگامى كه در غار بودند كه پيامبر به ابوبكر گفت :اندوهگين مباش خدا با ماست .
در روز جنگ حنين بود كه مطابق آيه 25 از سوره توبه : ((اِذْ اَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ...))(وتفسير آن ) ابوبكر لشكر اسلام را - كه دوازده هزار سرباز بود - چشم زد و شكستخوردند. در ميان كسانى كه فرار كردند و پشت به جنگ نمودند به گفته بخارى(494) ونقل ابن كثير(495) عمر بن خطاب بود.
در سوره توبه ذيل آيات 62 تا 85 نيز بحثهاى فراوانى در اين زمينه مطالعه خواهيدفرمود (تفسير نمونه جلد هشتم صفحه 19 تا 72).
كـلمـه (عـذاب ) در آيـه فـوق بـه قـريـنـه ايـنـكـه درمـقـابـل (السـاعـة ) قـرار گـرفـتـه اشـاره بـه مـجـازاتـهـاى الهـى در عالم دنيا است ،مـجـازاتـهـائى هـمـچـون طـوفـان نـوح و زلزله و سـنـگـهـاى آسـمـانـى كـه بـر قوم لوطنازل شد، يا مجازاتهائى كه به وسيله مؤ منان و رزمندگان جبهه حق ، بر سر آنان فرودمى آيد، چنانكه (در سوره توبه آيه 14) ميخوانيم : قاتلوهم يعذبهم الله بايديكم : باآنان پيكار كنيد كه خداوند آنها را با دست شما مجازات مى كند).
242) صرف الله قلوبهم بانهم قوم لا يفقهون ، سوره توبه ، آيه 127.
در حـالى كـه آيـه مـورد بـحـث از آنها دعوت به پيكار در ميدان سخت و سهمگين ديگرى مىكـنـد؟ ولى با توجه به اينكه آيه سوره توبه مربوط به متخلفان جنگ تبوك است كهپـيـامـبر (صلى الله عليه و آله ) از آنها قطع اميد كرده بود، و آيه مورد بحث از متخلفانحـديـبـيـه سـخـن مـى گـويـد كـه هـنـوز از آنـهـا قـطـع امـيـد نـشـده بـود پـاسـخ ايـن سـؤال روشن مى گردد.
منافقين نيز براى اينكه خود را براى ورود ابوعامر آماده كنند و همچنين تا آن زماناز مسجد به عنوان پايگاهى براى ترويج كفر استفاده نمايند و نيز با ايجاد محلى دربرابر مسجد قبا كه پايگاه اسلام بود، در ميان مسلمين ايجاد تفرقه كنند، شروع بهساخت مسجد ضرار كردند. پس از تكميل بناى مسجد خدمترسول خدا صلى الله عليه و آله آمده ، گفتند: يارسول الله ، ما براى افراد مريض و كسانى كه كارشان زياد است و نمى توانند راهدورى را طى كنند تا به مسجد شما بيايند و نيز براى شبهاى بارانى و شبهاى زمستانمسجدى ساخته ايم و ميل داريم تا شما به آنجا تشريف آورده ، در آن نماز بگزاريد وبراى ما دعا بفرمائيد. حضرت كه در راه سفر تبوك بودند، فرمودند: من الان درراه سفرم . اگر انشاء الله برگشتم ، به محله شما مى آيم و در مسجد شما نماز مىگزارم . ولى وقتى حضرت از سفر بازگشتند، خداوندمتعال آيه 107 سوره توبه و آيات پس از آن رانازل كرد و نقشه خطرناك منافقين را رسوا ساخت . (243)