معنی کلمه ابزار تزیین در دانشنامه اسلامی
قرآن کریم در مورد استفاده حضرت سلیمان علیه السلام از آب، برای تزیین کاخ خود چنین می فرماید: «قیل لها ادخلی الصرح فلما راته حسبته لجة وکشفت عن ساقیها قال انه صرح ممرد من قواریر...» به او گفته شد داخل حیاط قصر شو، اما هنگامی که نظر به آن افکند پنداشت نهر آبی است و ساق پاهای خود را برهنه کرد (تا از آب بگذرد اما سلیمان) گفت (این آب نیست) بلکه قصری است از بلور صاف ... .(برخی احتمال داده اند که حضرت سلیمان علیه السلام با جاری کردن آب از زیر صحن کاخ ـ که کف پوش شیشه ای داشت ـ درصدد آزمایش عقل و معرفت ملکه سبا بود.
طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان، ج۷، ص۳۸۸.
خداوند آفرینش اسبان سواری را، ابزار زینت برای زندگی انسانها می خواند: «والانعـم خلقها لکم... • والخیل... لترکبوها وزینة...» و چهارپایان را برای شما آفرید...• (و همچنین) اسبها ...تا بر آنها سوار شوید و هم مایه زینت شما باشد... .
نحل/سوره۱۶، آیه۵.
آفرینش الاغ، ابزار زینت سوارکاری و حمل بارهای سنگین بوده است: «والانعـم خلقها لکم... • وتحمل اثقالکم الی بلد... • ... والحمیر لترکبوها وزینة ویخلق ما لا تعلمون» و چهارپایان را برای شما آفرید...•و بارهای سنگین شما را به شهری حمل می کنند...• (و همچنین) الاغها را آفرید تا بر آنها سوار شوید و هم مایه زینت شما باشد و چیزها ( وسائل نقلیه دیگری) می آفریند که شما نمی دانید! .
نحل/سوره۱۶، آیه۵.
...