معنی کلمه تعلیم انجیل در دانشنامه اسلامی
خداوند تعلیم دهنده انجیل به عیسی علیه السلام است.«... ان الله یبشرک بکلمة منه اسمه المسیح عیسی ابن مریم...»؛ (به یاد آورید) هنگامی را که فرشتگان گفتند: «ای مریم! خداوند تو را به کلمه ای (وجود باعظمتی ) از طرف خودش بشارت می دهد که نامش «مسیح، عیسی پسر مریم» است؛ در حالی که در این جهان و جهان دیگر، صاحب شخصیّت خواهد بود؛ و از مقرّبان (الهی) است. «ویعلمه... الانجیل»؛ و به او، کتاب و دانش و تورات و انجیل ، می آموزد.
بشارت تولد مسیح
از این آیه به بعد به بخش مهم دیگری از زندگی مریم، یعنی جریان تولد فرزندش حضرت مسیح علیه السلام می پردازد و نکات مهمی را در این رابطه شرح می دهد، نخست می فرماید: به یاد آور" هنگامی را که فرشتگان گفتند: ای مریم! خداوند تو را به کلمه ای (وجود با عظمتی) از سوی خودش بشارت می دهد که نامش مسیح عیسی علیه السلام پسر مریم است" (اذ قالت الملائکة یا مریم ان الله یبشرک بکلمة منه اسمه المسیح عیسی ابن مریم)." در حالی که هم در این جهان و هم در جهان دیگر، آبرومند و با شخصیت و از مقربان (درگاه خدا) خواهد بود" (وجیها فی الدنیا و الآخرة و من المقربین).