اغدوا

معنی کلمه اغدوا در دانشنامه اسلامی

[ویکی الکتاب] ریشه کلمه:
غدو (۱۶ بار)
«اغْدُوا» از مادّه «غدوة» به معنای اول روز است; و لذا به غذایی که در آغاز روز خورده می شود (صبحانه) «غداء» می گویند (هر چند در تعبیرات عربی روزمره کنونی «غداء» به ناهار گفته می شود).

جملاتی از کاربرد کلمه اغدوا

359- (( اغدوا فى طلب العلم ، فانى ساءلت ربى ان يبارك لامتى فى بكورها)) (منية المريد، ص 120. كنزالعمال 10/251. در اين كتاب اخير بهدنبال حديث ، اين جمله نيز اضافه شده است : (( (ويجعل ذلك يوم الخميس ) )) ).

و مـعـنـاى آيـه ايـن اسـت كه (فتنادوا) يكديگر را صدا زدند، (مصبحين )در حالى كه داشتند داخل صبح مى شدند (ان اغدوا على حرثكم ) - اين جمله نداى طرفينى را معنا مىكـنـد، و مـى فهماند كه در ندا چه مى گفتند؟ - مى گفتند: صبح شد برخيزيد به سوى بـاغ خـود روان شـويد، و بنابر اين كلمه (اغدوا) كه صيغه امر و به معناى صبح زودبـه طـرف كـار و كـسب رفتن است ، متضمن معناى (اقبلوا - روى آوريد) نيز هست ، و به همين جهت بود كه با حرف على متعدى شده ، و گرنه با حرف (الى ) متعدى مى شد -همچنان كه زمخشرى نيز به اين نكته اشاره كرده است - (ان كنتم صارمين ) يعنى اگرقصد و تصميم بر صرم و چيدن ميوه داريد.

ارتعوا فى رياض الجنة ، قالوا: يا رسول الله و ما رياض الجنة ؟قال : مجالس الذكر، اغدوا و روحوا و اذكروا. من كان يحب اءن يعلم منزلته عند اللهفلينظر كيف منزلة الله عنده ، فان الله تعالىينزل العبد حيث اءنزل العبد الله من نفسه ، و اعلموا اءن خير اءعمالكم عند مليككم و اءزكاهاو اءرفعها فى ردجاتكم و خير ما طلعت عليه الشمس ذكر الله تعالى فانه تعالى اخبرعن نفسه فقال : اءنا جليس من ذكرنى .(43)
يا باهله اغدوا خذوا حقكم مع النّاس و اللّه يشهد انكم تبعضونى و انّى ابعضكم ؛ (292)
ارتعوا فى رياض الجنة . قالوا: يا رسولالله و ما رياض الجنة ؟ قال : مجالس الذكر، اغدوا و روحوا و اذكروا...؛ (106) بخراميد در باغ هاى بهشت . اصحاب گفتند: اىرسول خدا، باغ هاى بهشت چيستند؟ حضرت فرمودند: باغ هاى بهشت مجالس ذكرند. دربامداد و شامگاه به ياد خدا باشيد.
عن ابى جعفر عليه السلام قال : قال النبى صلى الله عليه و آله : اذا كاناول يوم من شوال نادى مناد يا ايهاالمؤ منون اغدوا الى جوائزكم ثمقال : يا جابر جوائز الله ليست كجوائز هولاء الملوك ثمقال : هو يوم الجوائز (242)