غراما
معنی کلمه غراما در فرهنگ فارسی
معنی کلمه غراما در دانشنامه اسلامی
ریشه کلمه:
غرم (۶ بار)
«غرام» از مادّه «غُرْم» در اصل، به معنای مصیبت و ناراحتی شدیدی است که دست از سر انسان برندارد، و اگر به شخص طلبکار «غریم» گفته می شود، به خاطر آن است که دائماً برای گرفتن حق خویش، ملازم انسان است، به عشق و علاقه سوزانی که انسان را با اصرار، به دنبال کار یا چیزی می فرستد نیز «غرام» گفته می شود، اطلاق این واژه بر جهنم، به خاطر آن است که: عذابش شدید، پی گیر و پر دوام است.
«غریم» از مادّه «غُرْم» به معنای شخص طلبکار است و بعضی گفته اند: «غریم»، هم به «طلبکار» گفته می شود و هم به «بدهکار» (لسان العرب، مادّه غرم).
جملاتی از کاربرد کلمه غراما
و الّذين يقولون ربّنا اصرف عنا عذاب جهنم ان عذابها كان غراما
در مجمع البيان گفته : (مغرم ) كه همان (غرم ) است به معناى خسارت مالى است ،كه بدون خيانت و تقصيرى پيش آمد كند؛ و دراصل ، به معناى لازم بودن است ، و در آيه (ان عذابها كان غراما بدرستى كه عذاب آنلازم و حتمى بود) به اين معنا است ، و جمله (حب غرام ) به جمله (محبتى غيرقابل زوال ) معنا مى شود؛ و (غريم ) را، هم به طلبكار اطلاق مى كنند، و هم بهبدهكار، براى اينكه هر يك ديگرى را لازم دارد، و اگر مى گوئيم : (غرمته كذا)معنايش اين است كه من فلان مقدار از مال او را غرامت گرفته و او را به دادنش ملزم ساختم .
و الذين يقولون ربنا اصرف عنا عذاب جهنم إ ن عذابها كان غراما(65)