علی حال

زین جهان مندیش او را گیر کو نه زین جهان سر به از افسر علی حال ار چه نیکو افسر است

دینار دهد، نام نکو باز ستاند داند که علی حال زمانه گذرانست

گرگ بر اطراف این حظیره روانست گرگ بود بر لب حظیره علی حال

الا ان فعل المرء فی کل حاله یدل مدی الدنیا علی حال أصله

گر تو به قفا با درفش کوشی دانی که علی حال بر محالی