معنی کلمه شیرین خند در لغت نامه دهخدا شیرین خند. [ خ َ ] ( نف مرکب / ص مرکب ) که خنده شیرین دارد. که خوش می خندد. که تبسمی شیرین و ملیح دارد. شکرخنده. ( از یادداشت مؤلف ) : لب چو مرجان ولیک لؤلؤبندتلخ پاسخ ولیک شیرین خند.نظامی.
جملاتی از کاربرد کلمه شیرین خند غنچههای گل چو آید در نظر آن لب شیرین خندان یاد باد تا تو ای خسرو خوبان همه شیرین خندی من چو فرهاد به تلخی همه گلگون گریم