معنی کلمه سرای نهفت در لغت نامه دهخدا سرای نهفت. [ س َ ی ِ ن ُ / ن ِ / ن َ هَُ ] ( ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) کنایه از عالم آخرت که عالم جاوید باشد. ( برهان ) ( آنندراج ) : واعظی بر فراز منبر گفت که چو پیدا شود سرای نهفت.ظهیرالدین فاریابی.
جملاتی از کاربرد کلمه سرای نهفت عالمی بر فراز منبر گفت که چو پیدا شود سرای نهفت «عالمی بر فراز منبر گفت که چو پیدا شود سرای نهفت چون هویدا شود سرای نهفت چه جواب خدای خواهی گفت عالِمی بر فراز منبر گفت: که: چو پیدا شود سرای نهفت