دهان سوز

در اینجا می خواهیم مفهوم ضرب المثل آش دهان سوزی نیست را بررسی کنیم. در ابتدا باید بدانیم که آش دهان سوز کنایه از چیزی مطلوب و ارزشمند است. همانطور که وقتی آش خوش بو و وسوسه برانگیز باشد همان را داغ داغ میخوریم و می گوییم عجب آش دهان سوزی بود یعنی خوشمزه بود. حالا وقتی می گوییم آش دهان سوزی نبود به چه معناست یعنی آنطور که فکر میکردیم هم رضایت بخش و ارزشمند نبود و همان بهتر که نباشد. یعنی چیز قابل توجهی که باعث جذب من شود در آن وجود نداشت. این ضرب المثل بیشتر در امر خواستگاری و ازدواج کاربرد دارد اگر طرف مورد مناسبی نباشد می گویند همچین آش دهان سوزی هم نیست!