جام جهان نما

هر جرعه خون که ساقی دل ریزد از جام جهان نمای بینائی ماست

هست جام جهان نمای دلش پادشاهم نظر بجام کنم

صبح که آفتاب خود سر نزده‌ست از زمین جام جهان نمای را بر کف جان نهاده‌ای

ساقی رخ اگر به ما نماید در جام جهان نما نماید

درست گوئی جام جهان نمای اینست بیادگار ز جمشید آفتاب کلاه

تو جام جهان نمای جانی جانی و دو دیده جهانی

مرا نگر که بمن ظاهر است جمله جهان چرا که مظهر جام جهان نمای توام

جام جهان نمای ما آینهٔ جمال او جام جهان نما نگر روی در آینه نما

به جلالت عنان دولت را حکم جام جهان نمای کشد

عشق اسیر دل را جام جهان نما کرد صبح اینقدر سعادت از آفتاب دارد

جام جم، یا جام جهان نما، جامی بود که همهٔ جهان در آن دیده می‌شده است. این جام به جام کی‌خسرو مشهور بود تا این‌که در قرن ششم به مناسبت شهرت جمشید و یکی دانستن او با سلیمان، جام مزبور را به جمشید نسبت دادند و آن را جام جم و «جام جمشید» نام نهادند. همچنین، به آن «جام جهان نما»، «جام گیتی نما»، «آیینهٔ گیتی نما»، «جام کی‌خسرو»، «جام جهان آرا»، «جام جهان بین»، و «جام عالم بین» نیز گفته می‌شود.