[ویکی الکتاب] معنی لَا تَقْتُلُواْ: نکشید ریشه کلمه: قتل (۱۷۰ بار)
جملاتی از کاربرد کلمه تقتلوا
( لا تقتلوا الخوارج بعدى فليس من طلب الحق فاخطاءه كمن طلبالباطل فادركه .(605) )
2- روزگارى همين برادران قدرتمندانه مشورت مى كردند كه چگونه يوسف را از بينببرند؛ ( اقتلوا يوسف او اطرحوه ارضا.... لا تقتلوا ... القوه ... )امروز كاسه التماس در دست گرفته ومشورت ونجوى مى كنند كه چگونه بنيامين را آزادنمايند. ( خلصوا نجيّاً )
O كشتن رهبران معصوم يكى از مصاديق خودكشى و به هلاكت انداختن جامعه است ، امام صادق عليه السّلام درباره ى (لا تقتلوا انفسكم ) فرمودند: يعنى اهل بيت پيامبر خود را نكشيد.(264)
5 توجّه به ضمانت الهى ، مانع گناه است . (لا تقتلوا... نحن نرزقهم للّه )
آيات (151) تا (153) : قـل تـعـالوا اءتل ما حرم ربكم عليكم أ لا تشركوا به شيا و بالولدين إ حسنا و لا تقتلوا أ ولدكم...
3 گرچه در مثال نقاش روا نيست ، ليكن (قل هو الله اءحد) را همتاى لا تقتلوا النفسالتى حرم الله الا بالحق قرار دادن و صرف آگاهى به لغت عرب را براى تفسير آنكافى دانستن با حديث امام سجاد (عليه السلام ) هماهنگ نيست ؛ آن حضرت فرمودند: چونخداوند مى دانست در آخر الزمان اقوام متعمق و ژرف نگر مى آيند سوره توحيد و آياتى ازاوايل سوره حديد تا ( و الله عليم بذات الصدور ) رانازل كرد ان الله عزوجل علم اءنه يكون فى آخر الزمان اءقوام متعمقونفانزل الله تعالى (قل هو الله اءحد ) و الآيات من سورة الحديد الى قوله (عليم بذاتالصدور ) (340)
3 - حـكـم ديـگـر كـه آيـه بـعـد بـه آن اشـاره مـى كـنـد احـتـرام خون انسانها و حرمت شديدقـتـل نـفـس اسـت مـى گـويـد: (كـسـى كـه خـداونـد خـونـش را حـرام كـرده اسـت بـهقتل نرسانيد مگر آنجا كه به حق باشد) (و لا تقتلوا النفس التى حرم الله الا بالحق ).