[ویکی الکتاب] ریشه کلمه: طلق (۲۳ بار) «اِنْطَلَقَ» از مادّه «انطلاق» به معنای بیرون رفتن با سرعت و توأم با رها ساختن کار قبلی است; و در سوره «ص» اشاره به خارج شدن از مجلس «ابوطالب» با قهر و خشم است.
جملاتی از کاربرد کلمه انطلق
على بن ابراهيم از امام صادق (عليه السلام )نقل كرده كه رسول خدا (صلى اللّه عليه و آله و سلم ) به على (عليه السلام ) فرمود:قرآن در قطعات حرير و كاغذ و امثال آن پراكنده است آن را جمع آورى كنيد سپس اضافهمى كند على (عليه السلام ) از آن مجلس برخاست و آن را در پارچه زرد رنگى جمع آورىنمود سپس بر آن مهر زد (و انطلق على (عليه السلام ) فجمعه فى ثوب اصفر ثم ختمعليه ).
این بنده مرا نزد برادر او برید. فریشتگان بفرمان خدای آیند، و بایشان نجیب بهشتی با رحل نور. گویند: «قم فارکب و انطلق الی اخیک.»