اندیو

معنی کلمه اندیو در لغت نامه دهخدا

اندیو. [ اَ ] ( اِخ ) صاحب مجمل التواریخ والقصص در ضمن پادشاهی شاپور اول آرد: شاپور... شهرها بسیار کرد چون شابور، و نیشابور، شادشاپور، بدان اندیوشاپور ، شاپور خواست... به از اندیوشاپور، جندیو شابور است از خوزستان ، اندیو نام انطاکیه است بزبان پهلوی ، به از اندیو یعنی از انطاکیه بهتر است. ( ص 64 ). اصل نام این ( جندیشابور خوزستان ) اندیو شاپور است و اندیو پهلوی نام انطاکیه است. یعنی این شهرک انطاکیه شاپور است و عرب لفظ آن گردانیده اند جندیشاپور نویسند. ( فارسنامه ابن البلخی چ کمبریج ص 63 ). در شاهنامه نیز بدین نام برمی خوریم :
وزآن جایگه شد به اندیوشهر
که بردارد از روز شادیش بهر.( شاهنامه چ بروخیم ج 9 ص 2797 ).رجوع به جندشاپور شود.

معنی کلمه اندیو در فرهنگ فارسی

( آندیو ) کاسنی فرنگی
صاحب مجمل التواریخ و القصص در ضمن پادشاهی شاپور اول آرد : شاپور ... شهرهای بسیار کرد چون شابور و نیشابور شادشاپور بدان اندیو شابور و نیشابور خواست ... به از اندیو شابور جندیور شابور است از خوزستان اندیو نام انطاکیه است به زبان پهلوی به ازاندیو یعنی از انطاکیه بهتر است .

معنی کلمه اندیو در دانشنامه آزاد فارسی

آندیو. رجوع شود به:کاسنی سالادی

جملاتی از کاربرد کلمه اندیو

پس از فتح انطاکیه در سال ۵۴۱ میلادی، خسرو انوشیروان شهر جدیدی در نزدیکی تیسفون برای ساکنانی که اسیر کرده بود، ساخت. او این شهر جدید را به از اندیو خسرو، (به معنای شهر خسرو بهتر از انطاکیه) نامید. ساکنان محلی این منطقه، شهر جدید را روماگان به معنای شهر رومیان و اعراب، شهر را الرومیه می‌نامیدند. خسرو در سال ۵۴۲ حدود ۲۹۲۰۰۰ شهروند، برده و دیگر مردم را به این شهر جدید کوچاند.