معنی کلمه اشک یتیمی در لغت نامه دهخدا اشک یتیمی. [ اَ ک ِی َ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) کنایه از اشک بیکسی :میدود اشک یتیمی بسکه بر رخساره ام سینه چون کشتی بدریا میزند گهواره ام.صائب ( از آنندراج ).
جملاتی از کاربرد کلمه اشک یتیمی نه امروزست از اشک یتیمی دامنم دریا ز طفلی کشتی گهواره من بود طوفانی می دود اشک یتیمی بس که بر رخساره ام سینه چون کشتی به دریامی زند گهواره ام