معنی کلمه اشک طرب در لغت نامه دهخدا اشک طرب.[ اَ ک ِ طَ رَ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) اشک شیرین که کنایه از گریه شادی باشد. ( برهان ) ( هفت قلزم ).