معنی کلمه اشتبین در لغت نامه دهخدا اشتبین. [ ] ( اِخ ) نام جایگاهی است در اندلس که عبدالرحمن بن محمد خلیفه اموی اندلس بسال 313 هَ. ق. آنرا فتح کرد. رجوع به عقدالفرید ج 5 ص 280 شود.
جملاتی از کاربرد کلمه اشتبین سید ابوالقاسم نباتی (زادهٔ ۱۱۹۱ قمری در اشتبین، شهرستان جلفا، آذربایجان-درگذشتهٔ ۱۲۶۲ قمری در اشتبین) شاعر ایرانی قرن ۱۲ و ۱۳ هجری قمری بود.