معنی کلمه نوای مخالف در لغت نامه دهخدا نوای مخالف. [ ن َ ی ِ م ُ ل ِ ] ( ترکیب وصفی ، اِمرکب ) کنایه از دشنام. ( آنندراج از فرهنگ زلیخا ).
جملاتی از کاربرد کلمه نوای مخالف تو از نوای مخالف ز راست بیخبری وگرنه نغمه سرادر چمن یکی باشد به یک بار جمله درون آمدند نوای مخالف ز هر سو زدند