میان پای. [ یام ْ ] ( اِ مرکب ) میان پا. میان پاچه. ( ناظم الاطباء ). رجوع به میان پا شود. || آلت مردی.آلت رجولیت. شرم مرد. ( یادداشت مؤلف ) : تا سیم بود، بود میان پایشان چو سیم دادیم سیم و کرد میان پای فی البطون.سوزنی. || دبر. ( یادداشت مؤلف ) : تا سیم بود، بود میان پایشان چو سیم دادیم سیم و کرد میان پای فی البطون .سوزنی. || شرم زن. شیب زن. فرج. شرم. قبل. مقابل دبر. ( یادداشت مؤلف ) : به بذله گفت به داماد هرچه خواهی هست در آستین میان پای دخترش تیار.حکیم شفائی.|| زیرجامه. ( آنندراج ).
معنی کلمه میان پای در فرهنگ فارسی
میان پا میان پاچه یا دبر
جملاتی از کاربرد کلمه میان پای
برمی طپید گرد میان پای من بخشم چون کودکی که بر طپد از زخم اوستاد
آنگاه توبه کرد و طریق زهد بر دست گرفت و از شدّت غلبه اندر مشاهدت حق -تعالی- هیچ چیز اندر پای نکرد. از وی علّت آن بپرسیدند. گفت: «زمین بساط وی است، و من روا ندارم که بساط وی سپرم و میان پای من و زمین واسطهای باشد.»
ز اسباب تکلف بمیان خواجه چه آرد به زین که نیارد به میان پای تکلف؟!
دست از همه بردار و سبکبار شو امروز فردای قیامت به میان پای حسابی است
از میان پای استوران بدید دامن پاک رسول بیندید
در سوءاستفاده جنسی از کودکان یا بچهبازی، برای کمتر آزار دیدن کودک (نسبت به دخول) گاه از تفخیذ استفاده میشود. عبید زاکانی نویسنده ایرانی سدهٔ هشتم در رساله صد پند در طعنه به روا دانستن تفخیذ همسر نابالغ در شرع در این مورد مینویسد: «از کودکان نابالغ به میان پای قانع شوید تا شفقت مسلمانی بهجای آورده باشید.»
چون میان پای آن خاتون نشست پس قضا آمد ره عیشش ببست
در اسمکداون هفته بعد شین مک ماهون باز هم به ناکامورا یک فرصت دیگر داد که در بکلش اِی جِی استایلز و ناکامورا به مصاف هم بروند که در آن مسابقه اِی جِی و ناکامورا به هم صدمههای خطرناکی وارد کردند و ضربههای زیای را میان پای یک دیگر زدند در آخر صورت هر دو کشتیگیر خونی شد بود و تا شماره ۱۰ هردو کشتیگیر بلند نشدند و بازی با دبل کانت اوت تمام شد.
از پی صره زری که میان پای تراست بمیان پای تو شب دزد میان ران آرند
زر ندارم ولیک بفرستم از میان پای خر گروگانی
چون برون انداخت شلوار و نشست در میان پای زن آن زنپرست
الیزابت سوآن و ویل ترنر (اورلاندو بلوم) دو جوان در سطحهای خانوادگی متفاوت هستند که عاشق هم میشوند. در این میان پای جک اسپارو (جانی دپ) به میان باز میشود که همراه ویل به ماجرایی خطرناک میروند تا الیزابت را از دست یک کاپیتان نفرین شده کاپیتان هکتور باربوسا نجات دهند.