معنی کلمه منیه المرید فی ادب المفید و المستفید در دانشنامه اسلامی
کتاب حاضر در بیان آداب تعلیم و تعلم و بیان وظایف متقابل استاد و شاگرد و دیگر موضوعات، کتاب ارزنده و خوبی بوده و مدت ها جزء متون درسی طلاب حوزه های علمیه بوده است. در این کتاب به موضوعاتی مانند ارزش علم و تکالیف شاگرد و استاد، مفتی و مستفی، آداب مناظره و مباحثه، کتابت، آداب تعلیم و تعلم برای علوم اسلامی و مراتب علوم و دهها مسائل با ارزش دیگر اشاره شده و از بدو نگارش تا به امروز مورد توجه ویژه علماء و طلاب و علم آموزان بوده است. از ویژگی های کتاب این است که مؤلف آن در والاترین درجه علم و معرفت و اخلاق بوده و بعد از کسب تجارب زیاد و ممارست طولانی، برای هدایت علماء و طلاب این کتاب را نوشته است. در نگارش و تألیف کتاب از آیات، روایات و اقوال علماء به مناسب در هر بابی استفاده شده است. اسلوب تنظیم و تحریر کتاب منیة المرید در چهار باب و یک خاتمه که شامل نصایحی برای طلاب است تنظیم شده است. باب اول: آداب معلم و متعلم، شاگرد و استاد، که بخش عمده کتاب را به خود اختصاص داده است. باب دوم: در آداب فتوی دادن، فتوادهنده و فتواگیرنده. باب سوم: در مباحثه و مناظره و شروط و آداب و آفات آن. باب چهارم: در آداب کتابت و کتاب هایی که آلت علم هستند. هر باب از کتاب شامل چند نوع و فصل می باشد. ترجمه فارسی کتاب حاضر، چندین بار به فارسی ترجمه شده است که در سال ۱۳۶۹ شمسی به وسیله شیخ محمد باقر ساعدی خراسانی و در سال ۱۳۷۴ شمسی بوسیله سید محمود دهسرخی اصفهانی و بار دیگر به همت دکتر سید محمد باقر حجتی به نام آداب تعلیم و تعلم در اسلام در سال ۱۴۰۰ هـ .ق ترجمه شده است. وضعیت نشر کتاب منیة المرید در یک جلد به زبان عربی با تحقیق رضا مختاری به همت مکتب الاعلام الاسلامی در سال ۱۴۰۹ هـ .ق به چاپ رسیده است. منبعسایت اندیشه قم
[ویکی شیعه] منیة المرید فی ادب المفید و المستفید (کتاب). مُنْیَةُ المُرید فی أدَبِ المُفیدِ وَ المُسْتَفید کتابی است در حوزه اخلاق اسلامی، اثر زین الدین بن علی عاملی، معروف به شهید ثانی (شهادت، ۹۶۶ق) در موضوع آداب متقابل شاگرد و استاد و آداب تعلیم و تعلم در اسلام. منیة المرید منبع بسیاری از آثار پس از خود در این موضوع بوده و به جهت اهمیت و شهرت آن دارای نسخه های فراوان، ترجمه، تلخیص و شروح متعددی است. این رساله موجز، از قدیم در کانون توجه طلاب علوم دینی شیعه قرار داشته است.
زین الدین بن نورالدین علی بن احمد عاملی جُبَعی معروف به شهید ثانی از نوادگان علامه حلی و از علما و فقهای نامدار شیعه در قرن دهم هجری قمری است. از او تألیفات بسیاری بر جای مانده که کتاب الروضه البهیه فی شرح اللمعه الدمشقیه معروف ترین آنها در فقه جعفری است. او در سال ۹۶۶ق به به دست افراطیون مذهبی به قتل رسید و بدین رو به شهیدثانی شهرت یافت.
[ویکی فقه] مؤلّف:شیخ زین الدین بن علی عاملی، معروف به شهید ثانی (م ۹۶۵ هـ .ق)
کتاب حاضر در بیان آداب تعلیم و تعلم و بیان وظایف متقابل استاد و شاگرد و دیگر موضوعات، کتاب ارزنده و خوبی بوده و مدت ها جزء متون درسی طلاب حوزه های علمیه بوده است. در این کتاب به موضوعاتی مانند ارزش علم و تکالیف شاگرد و استاد، مفتی و مستفی، آداب مناظره و مباحثه، کتابت، آداب تعلیم و تعلم برای علوم اسلامی و مراتب علوم و دهها مسائل با ارزش دیگر اشاره شده و از بدو نگارش تا به امروز مورد توجه ویژه علماء و طلاب و علم آموزان بوده است.
از ویژگی های کتاب این است که مؤلف آن در والاترین درجه علم و معرفت و اخلاق بوده و بعد از کسب تجارب زیاد و ممارست طولانی، برای هدایت علماء و طلاب این کتاب را نوشته است. در نگارش و تألیف کتاب از آیات، روایات و اقوال علماء به مناسب در هر بابی استفاده شده است.
اسلوب تنظیم و تحریر کتاب منیة المرید در چهار باب و یک خاتمه که شامل نصایحی برای طلاب است تنظیم شده است.
باب اول: آداب معلم و متعلم، شاگرد و استاد، که بخش عمده کتاب را به خود اختصاص داده است.
باب دوم: در آداب فتوی دادن، فتوادهنده و فتواگیرنده.
باب سوم: در مباحثه و مناظره و شروط و آداب و آفات آن.
باب چهارم: در آداب کتابت و کتاب هایی که آلت علم هستند.
هر باب از کتاب شامل چند نوع و فصل می باشد.
ترجمه فارسی
کتاب حاضر، چندین بار به فارسی ترجمه شده است که در سال ۱۳۶۹ شمسی به وسیله شیخ محمد باقر ساعدی خراسانی و در سال ۱۳۷۴ شمسی بوسیله سید محمود دهسرخی اصفهانی و بار دیگر به همت دکتر سید محمد باقر حجتی به نام آداب تعلیم و تعلم در اسلام در سال ۱۴۰۰ هـ .ق ترجمه شده است.
وضعیت نشر
کتاب منیة المرید در یک جلد به زبان عربی با تحقیق رضا مختاری به همت مکتب الاعلام الاسلامی در سال ۱۴۰۹ هـ .ق به چاپ رسیده است.
منبع
...
[ویکی نور] منیة المرید فی أدب المفید و المستفید اثر زین الدین بن علی عاملی، معروف به شهید ثانی است (شهادت، 966ق) در موضوع آداب شاگرد و استاد و آداب تعلیم و تعلم در اسلام می باشد.
کتاب منیة المرید شامل نکات اخلاقی مهمی است که موجب اهمیت یافتن و ارزش کتاب گردیده است.
ترتیب کتاب به این شکل است:
کتاب منیة المرید توسط مؤلف آن، خلاصه شده و آن را «بغیة المرید» نام نهاده است.
از آنجا که منیة المرید بهترین کتاب در موضوع خود می باشد علاوه بر ترجمه و شرح، یک بار هم به صورت منظوم درآمده که ذیلا به آنها اشاره می شود:
[ویکی شیعه] منیه المرید فی ادب المفید و المستفید (کتاب). مُنْیَةُ المُرید فی أدَبِ المُفیدِ وَ المُسْتَفید کتابی است در حوزه اخلاق اسلامی، اثر زین الدین بن علی عاملی، معروف به شهید ثانی (شهادت، ۹۶۶ق) در موضوع آداب متقابل شاگرد و استاد و آداب تعلیم و تعلم در اسلام. منیة المرید منبع بسیاری از آثار پس از خود در این موضوع بوده و به جهت اهمیت و شهرت آن دارای نسخه های فراوان، ترجمه، تلخیص و شروح متعددی است. این رساله موجز، از قدیم در کانون توجه طلاب علوم دینی شیعه قرار داشته است.
زین الدین بن نورالدین علی بن احمد عاملی جُبَعی معروف به شهید ثانی از نوادگان علامه حلی و از علما و فقهای نامدار شیعه در قرن دهم هجری قمری است. از او تألیفات بسیاری بر جای مانده که کتاب الروضه البهیه فی شرح اللمعه الدمشقیه معروف ترین آنها در فقه جعفری است. او در سال ۹۶۶ق به به دست افراطیون مذهبی به قتل رسید و بدین رو به شهیدثانی شهرت یافت.
شهید ثانی، تألیف این رساله کوچک را در روز پنج شنبه بیستم ماه ربیع الاول سال ۹۵۴ق یعنی یازده سال پیش از شهادتش و در سن چهل و پنج سالگی به پایان رسانده است.