مشک نافه

معنی کلمه مشک نافه در لغت نامه دهخدا

مشک نافه. [ م ُ / م ِ ف َ / ف ِ ] ( اِ مرکب ) گیاهی است که دانه و تخم آن بمانند مشک خوشبوی می باشد. ( برهان ). نام گیاهی است که دانه و تخم آن به مانند مشک خوشبو باشدو همان مشکک است. ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ). مشک زمین. ( فرهنگ رشیدی ) ( انجمن آرا ). وجه تسمیه به مناسبت شکل خاص میوه خطمی عطری است. ( فرهنگ فارسی معین ).
مشک نافه. [ م ُ / م ِ ک ِ ف َ / ف ِ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) مشک خالص و بی غش. ( برهان ) ( آنندراج ). مشک خالص. ( انجمن آرا ) ( فرهنگ رشیدی ) :
زر به خروار و مشک نافه به کیل
وز غلام و کنیز چندین خیل.نظامی ( هفت پیکر ص 132 ).و رجوع به مشک و مشک ناب و دیگر ترکیبهای مشک شود.

معنی کلمه مشک نافه در فرهنگ فارسی

( اسم ) مشک دانه توضیح وجه تسمیه بمناسبت شکل خاص میو. خطمی عطری است .
مشک خالص و بی غش مشک خالص

جملاتی از کاربرد کلمه مشک نافه

در مشک نافه از گره زلف بسته یی در سیم سنگی از دل کافر نهاده یی
شهر سرگین پرست پر گشته‌ست مشک نافه تتار بایستی
معشوقه طرفه طرفه نماید گل از رخان وز مشک نافه نافه گشاید بر ارغوان
آهوی مشک نافه گشت نسیم که ز جستن همی نیاساید
خانه کعبه است مروارید قدرش را صدف لیله‌القدر است مشک نافه نخجیر عشق
چو مشک نافه در نشو گیاهی پس از سرخی همی‌گیرد سیاهی
زر به خروار و مشک نافه به گیل وز غلام و کنیز چندین خیل