معنی کلمه گنبد مایل در لغت نامه دهخدا گنبد مایل. [ گُم ْ ب َ دِ ی ِ ] ( ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) کنایه از فلک چهارم است که فلک آفتاب باشد. ( برهان ) ( آنندراج ) ( شمس اللغات ) : ای ز سریر زرت گنبد مایل حقیروی زصریر درت پاسخ سائل نعم.خاقانی ( دیوان چ سجادی ص 264 ).