معنی کلمه مدهامتان در لغت نامه دهخدا
سرو آزاد را جهان دورنگ
رنگ مدهامتان نخواهد داد.خاقانی.از سبزه و ز پرّ ملایک به هر دو کام
مدهامتان نوشته دو بستان اخضرش.خاقانی.هرموی رخشت رستمی مدهامتان وش ادهمی
طاس زرش بین پرچمن از زلف حورا داشته.خاقانی.
مدهامتان
سرو آزاد را جهان دورنگ
رنگ مدهامتان نخواهد داد.خاقانی.از سبزه و ز پرّ ملایک به هر دو کام
مدهامتان نوشته دو بستان اخضرش.خاقانی.هرموی رخشت رستمی مدهامتان وش ادهمی
طاس زرش بین پرچمن از زلف حورا داشته.خاقانی.
معنی کلمه مدهامتان در فرهنگ فارسی
دو باغ سبز و سیر آب که از غایت سبزی به سیاهی زند
معنی کلمه مدهامتان در دانشنامه اسلامی
ریشه کلمه:
دهم (۱ بار)
«مُدْهامَّتانِ» از مادّه «اِدْهِیْمَام» و از ریشه «دُهْمَه» (بر وزن تهمه) در اصل، به معنای «سیاهی» و «تاریکی شب» است، سپس به سبز پر رنگ نیز اطلاق شده است، و از آنجا که چنین رنگی، نشانه نهایت شادابی و طراوت گیاهان و درختان است، این تعبیر بیانگر نهایت خرمی آن دو بهشت است.
جملاتی از کاربرد کلمه مدهامتان
سرو آزاد را جهان دو رنگ رنگ مدهامتان نخواهد داد
اینت جهل ار فضلهٔ گوی جعل بر ند مدهامتان خواهم فشاند
هر موی رخشت رستمی مدهامتان وش ادهمی طاس زرش هر پرچمی از زلف حورا داشته
زلف و زنخدان حور پرچم و طاسش رسد کوثر و مدهامتان آب و گیاهش سزد
از سبزه و ز پر ملایک به هر دوگام مدهامتان نوشته دو بستان اخضرش