معنی کلمه کهن دژ در لغت نامه دهخدا
همی تاخت پیش کهندژ رسید
به ره بر بسی کشته و خسته دید.فردوسی.همی آمداز دشت نخجیرگاه
عنان تافته ست از کهندژ به راه.فردوسی.کهن دژ به شهر نشابور کرد
که گویند با داد شاپور کرد.فردوسی.رجوع به کهندز شود.
کهن دژ. [ ک ُ هََ / هَُ دِ ] ( اِخ ) نام چند قلعه و شهر قدیم از جمله نیشابور. ( فرهنگ فارسی معین ).
کهن دژ. [ ک ُ هََ / هَُ دِ ] ( اِخ ) قریه ای است در 127 هزارگزی تهران میان زیاران و قزوین و آنجا ایستگاه راه آهن است. ( از یادداشت به خط مرحوم دهخدا ).