معنی کلمه نازک ادا در لغت نامه دهخدا نازک ادا. [ زُ اَ ] ( ص مرکب ) شیرین حرکات. خوش اطوار. که حرکات و اطوارش ظریفانه و دلنشین است. خوش حرکات : یک شیوه حاصلم ز تو نازک ادا نشدگویا دل شهید مرا خونبها نشد.جلال اسیر ( از آنندراج ).|| خوش آواز. خوشنوا. خوش الحان. || ( اِ مرکب ) بلبل. ( ناظم الاطباء ).
معنی کلمه نازک ادا در فرهنگ فارسی (صفت ) ۱ - آنکه ادا و اطوار لطیف دارد : خوش ادا : یک شیوه حاصلم زتو نازک ادا نشد گویا دل شهید مرا خونبها نشد . ( جلال اسیر ) ۲ - خوش آواز خوش الحان .
جملاتی از کاربرد کلمه نازک ادا این شیوه ها که من زمیان تو دیده ام مشکل به صد عبارت نازک ادا شود شیوهٔ خوبان عجب نازک ادا افتاده است شوخی آنجا تا عرقآلود می گردد حیاست