یمی

مهترانرا از حریفی وزند یمی چاره نیست زان هنر با تو حریف است و خرد با تو ندیم

بر مقام خود نیائی تا به کی استخوانم در یمی نالد چو نی

اگر آگاهی از کیف و کم خویش یمی تعمیر کن از شبنم خویش

شرح ایشان نگنجد اندر حرف همچنانکه یمی درونۀ ظرف

سوی من آئی دمی بر تو ببارم نمی از رشحات یمی این سخنم زوترست

آخر تو بی پایان یمی فلک نجات عالمی در کار جیحون کن نمی زا برعنایت گستری

ایزاناگی به تندی از دروازهٔ جهنم بیرون رفت و با تخته سنگ دهانهٔ غار یمی را بست. ایزانامی از پشت این مانع نفوذ ناپذیر فریاد زد که اگر او وی را ترک کند، روزانه هزار موجود زنده را خواهد کشت. ایزاناگی پاسخ داد که من هم هزار و پانصد را زنده خواهم کرد (یا خواهم آفرید).

همچنین هر جزو عالم عالمی است هر نمی زین بحر در معنی یمی است

کو آن مسیح خوش دمی بی‌واسطه مریم یمی کز وی دل ترسا همی پاره کند زنار را

نکشد سفینه کس به یمی بلند موجی خطری که عشق بیند بسلامت کناره

می‌گریزی از پشه در کزدمی می‌گریزی در یمی تو از نمی