یغفر. [ ی ُ ف َ ] ( ع فعل ) بخشوده می شود. بخشودنی. - ذنب لایغفر ؛ گناه نابخشودنی. ( یادداشت مؤلف ).
معنی کلمه یغفر در فرهنگ فارسی
بخشودنی ذنب لایغفر گناه نابخشودنی
معنی کلمه یغفر در دانشنامه اسلامی
[ویکی الکتاب] معنی یَغْفِرْ: تا بیامرزد (جزمش به دلیل جواب واقع شدن برای جمله قبلی است) معنی یَغْفِرُ: می آمرزد (کلمه عفو به معنای محو اثر است ، و کلمه مغفرت به معنای پوشاندن است ) معنی یُغَفَرْ: بخشیده می شود (کلمه عفو به معنای محو اثر است ، و کلمه مغفرت به معنای پوشاندن است ) معنی یَغْفِرَ: که بیامرزد (کلمه عفو به معنای محو اثر است ، و کلمه مغفرت به معنای پوشاندن است ) معنی لَن یَغْفِرَ: هرگز نمی آمرزد(کلمه عفو به معنای محو اثر است ، و کلمه مغفرت به معنای پوشاندن است ) معنی لَا یَغْفِرُ: نمی آمرزد(کلمه عفو به معنای محو اثر است ، و کلمه مغفرت به معنای پوشاندن است ) معنی دُونِ: غیرِ-پایینتراز-زیر(دو چیز در معنای "دون" هست ، یکی نزدیکی ، و دیگری پستی . کلمه دون در جمله : من دون المؤمنین چیزی شبیه ظرف است ، که معنای نزد را میدهد البته بوئی هم از معنای فرومایگی و قصور در آن هست ، و معنایش این است که مؤمنین به جای مردم با ایمان... ریشه کلمه: غفر (۲۳۴ بار)
جملاتی از کاربرد کلمه یغفر
از زبان عفو او ناید بگوش مجرمان غیر آنک ان ینتبه یغفر لکم ما قد سلف
وَ هُوَ الْغَفُورُ ای الکثیر المغفرة «الودود» یعنی: یودّه المؤمنین و یودّه المؤمنون. و قیل: یغفر للتّائب و یحبّه.
و قیل: لمّا قال اللَّه عزّ و جلّ: ان تستغفر لهم سبعین مرّة فلن یغفر اللَّه لهم. قال النّبی (ص) «لازیدنّ علی السّبعین» فانزل اللَّه تعالی: سَواءٌ عَلَیْهِمْ أَسْتَغْفَرْتَ لَهُمْ و قوله: إِنَّ اللَّهَ لا یَهْدِی الْقَوْمَ الْفاسِقِینَ ای لا یرشد القوم الخارجین عن طاعته.