[ویکی الکتاب] معنی یُبْصِرُونَ: می بینند - ببینند معنی سَوْفَ یُبْصِرُونَ: به زودی خواهند دید معنی لَّا یُبْصِرُونَ: نمی بینند معنی مَا کَانُواْ یُبْصِرُونَ: نمی دیدند ریشه کلمه: بصر (۱۴۸ بار)
جملاتی از کاربرد کلمه یبصرون
به ننماید رخم جانان که چشم پاک میباید تریهم ینظرون خوانم ز هم لا یبصرون گریم
چشمم بدان دار از نیکوان دور هم ینظرون را لا یبصرون کن
شیخ الاسلام گفت، زاده اللّه کرامته: که چون بتوان دید کسی که او را با خود بپوشید، بود، همه خلق حجاب انداز و، او حجاب است بر پیش دوستان خود، فردا که این قوم بینند همه بنشناسد، چنانک ایذر میبینند و نمیشناسند و تریهم ینظرون الیک و هم لا یبصرون محمود بسر گور بایزید شد درویشی دید آنجا گفت: این استاد شما چه گفتی؟ گفت: وی گفتی: هر که مرا دید ویرا بنسوزند محمود گفت: این هیچ چیز نیست. بوجهل مصطفی را دید ویرا بسوزند. آن درویش گفت: ندید ای امیر! ندید. یعنی وی برادرزادهٔ بوطالب دید نه پیغامبر خدای ، ورنه بنسوختندی شیخ الاسلام گفت: کی دیده باید، کی دوستان او داند دید.